ديوان كامل شمس مغربى ( بانضمام رساله جام جهان نما ) ( فارسى ) — الصفحة ٧٩

18

با اشمل « 1 » المظاهر يا اكمل الظهور * يا برزخ البرازخ يا جامع الشتات

[ يا اجمل الجمائل و يا املح الملاح * يا الطف اللطائف يا نكته النكات ] « 2 »

گر سوى تو سلام فرستم تويى سلام * ور بر تو من صلات فرستم تويى صلات

175

كس چون دهد ترا به تو آخر مرا بگو * اى تو ترا مزكى وى تو ترا زكات

هم درد و هم دوايى و هم حزن و هم فرح * هم قفل و هم كليدى و هم حبس و هم نجات

هم گنج و هم طلسمى و هم جسم و هم روان * هم اسم و هم مسما هم ذات و هم صفات

هم مغربى و مغرب و هم مشرقى و شرق « 3 » * هم عرش و فرش و عنصر و افلاك و هم جهات

18

18

اى از دو جهان نهان عيان كيست * وى عين عيان پس اين نهان كيست

180

آن‌كس كه به صد هزار صورت * هر لحظه همىشود عيان كيست

وان‌كس كه به صد هزار جلوه * بنمود جمال هر زمان كيست

گويى كه نهانم از دو عالم * پيدا شده در يكان‌يكان كيست

گفتى « 1 » كه هميشه من خموشم * گويا شده پس بهر زبان كيست

گفتى كه ز جسم و جان برونم * پوشيده لباس جسم و جان كيست

185

گفتى كه نه اينم و نه آنم * بس آنكه همين بود همان كيست


( 1 ) - سپه اكمل ( 2 ) - سپه اين بيت در سپه و ملك آمده است ( 3 ) - در ملك و سپه شرق در لندن مهر است