ديوان كامل شمس مغربى ( بانضمام رساله جام جهان نما ) ( فارسى ) — الصفحة ٥٢

مقدمه منثور ديوان شمس مغربى

الفؤادى او فؤاد من له * مثل ما لي من شروط العلماء

صفة قدسية علوية * علمت ان لصدقى قدما

فاصرف الخاطر عن ظاهرها * و اطلب الباطن حتى تعلما

مثنوى

پس ار بينى درين ديوان اشعار * خرابات و خراباتى و خمار

بت و زنار و تسبيح و چليپا * مغ و ترسا و گبر و دير و مينا

شراب و شاهد و شمع و شبستان « 1 » * خروش بربط و آواز مستان

مى و ميخانه و رند خرابات * حريف و ساقى و مرد مناجات

نواى ارغنون و ناله نى * صبوح و مجلس و جام پياپى

خم و جام و سبو و مىفروشى * حريفى كردن اندر باده‌نوشى

ز مسجد سوى ميخانه دويدن * در آنجا مدتى چند آرميدن

گرو كردن به باده خويشتن را * نهادن بر سر مى جان و تن را

گل و گلزار و سرو باغ و لاله * حديث شبنم و باران و ژاله

خط و خال و قد و بالا و ابرو * عذار و عارض و رخسار گيسو

لب و دندان و چشم شوخ سرمست * سر و پا و ميان و پنجه و دست

مشو زنهار از آن گفتار در تاب * برو مقصود از آن گفتار درياب

مپيچ اندر سر و پاى عبارت * اگر بينى ز ارباب اشارت

نظر را نغز كن تا نغز بينى * گذر از پوست كن تا مغز بينى

نظر گر بر ندارى از ظواهر * كجا گردى ز ارباب سراسر

چو هر يك را ازين الفاظ جانى است * به زير هر يكى پنهان جهانى است

تو جانش را طلب « 2 » از جسم بگذر * مسما جوى باش از اسم بگذر

فرومگذار چيزى از دقايق * كه تا باشى ز اصحاب « 3 » حقايق

وز و چون ( سخن ) درين ديوان به لسان فصيح عربى و زبان مليح فارسى


( 1 ) - سپه شمع شبستان ( 2 ) سپه نگر ( 3 ) ملك ارباب * - نسخه