خُفى علائى ( خف علائى يا الخفية العلائية ) ( فارسى ) — الصفحة ١٨٩

توضيحات :

توضيحات :

توضيحات :

( 1 ) ) - در " مر " ، " و غير آن " آمده است .

( 2 ) - در " مر " ، و " كا " ، " و روغن بنفشه " آمده است .

( 3 ) - در " كا " ، " قولنج ريحي " آمده است .

( 1 / 228 )

( 4 ) - مثقب : اسبابي كه با آن چوب و امثال آن را سوراخ كنند / مته /

Drill 0

در مج 1 ) ، " مشقت " آمده است .

( 5 ) - دو نسخه " مر " و " كا " ، كلمه " فانيد " را اضافه دارند .

( 6 ) - در مج 1 ) ، " قرفه " آمده است .

( 7 ) - در مج 1 ) ، " جوزبوا " و در " كا " ، " جوزبويه " آمده است .

( 8 ) - در مج 1 ) و " مر " ، " كه در روده‌ها كرمها " و در " كا " ، " روده‌ها " آمده است .

( 9 ) - در مج 1 ) ، " مىمزد " و در " مر " ، " بمزند " آمده است . در اينجا به معناي " مكيدن " آمده است و در دو سطر بعد ، " مزيدن " آمده است ، به همين معناي " مكيدن " 0

( 10 ) - ترمس : باقلاي مصري ، لوبيا گركي

Lupine /

ايضا : باقلي شامي ، باقلاي مصري (

Egyptian Lupin /

واژه‌نامه گياهى ( 0 ترمس ، باقلاي مصري ، لوبيا گركي -

Lupine

( 11 ) - برنگ كابلي )

Embely Currants

شليمر ) 0 قسمى هليله ( ناظم الاطباء ) 0 برنگ كابلي -

Currants

( 12 ) - سرخس - سرخس از گياهان نهانزاست . شليمر آورده است : سرخس مذكر (

Common Male / Fern Fern /

شليمر ) 0 اكنون " فوژرمال " كه سرخس مذكر باشد در درمان كرم كدو استعمال ميگردد .

سرخس -

Fern

( 13 ) - در مج 1 ) ، " مجوف " و در " كا " ، " محلوك " آمده است .

( 14 ) - در مج 1 ) و " مر " ، " جوز مغز " و در " كا " ، " مغز جوز " آمده است .

( 15 ) - در " مر " ، " پودينه " و در مج 1 ) و " كا " ، " پودنه " آمده است .

( 16 ) - در نسخه مج 1 ) ، " ان شاء الله تعالي " دارد . لازم به يادآوري است كه در حاشيه ثلث آخر باب دهم نسخه مركزي و مجلس ( 1 ) توضيحاتي در مورد داروها و درمانهاي مندرج در اين باب آمده است .