تفسير قرآن صفى على شاه — الصفحة ٦٨٩

[ سوره الجاثية ( 45 ) : آيات 11 تا 15 ]

فرو فرستادن كتاب است از خداى غالب درست كردار ( 2 )

بدرستى كه در آسمانها و زمين هر آينه آيتهاست مر گروندگان را ( 3 )

و در آفرينش شما و در آنچه مىپراكند از جنبنده آيتهاست براى گروهى كه يقين ميكنند ( 4 )

و اختلاف شب و روز و آنچه فرو فرستاد خدا از آسمان از روزى پس زنده گردانيد به آن زمين را بعد از مردنش و گردانيدن بادها آيتهاست براى گروهى كه مىيابند بعقل ( 5 )

اين آيتهاى خداست كه ميخوانيم آن را بر تو براستى پس بكدام سخن بعد از خدا و آيتهايش ميگروند ( 6 )

واى بر هر دروغگوى گنه‌كارى ( 7 )

ميشنود آيتهاى خدا را كه خوانده مىشود بر او پس اصرار ميورزد سركشىكنان كه گويا نشنيده آن را پس مژده ده او را بعذابى دردناك ( 8 )

و چون بداند از آيتهاى ما چيزى را ميگيرد آن را باستهزا آن گروه مر ايشانراست عذابى خواركننده ( 9 )

از پيش رويشان دوزخست و كفايت نميكند از ايشان آنچه كسب كردند چيزى را و نه آنچه گرفتند از غير خدا دوستان و مر ايشانراست عذابى بزرگ ( 10 )

حق بمرآت محمد « ع » در خطاب * جلوه‌گر شد كرد تنزيل كتاب

باشد اين تنزيل صدق استوار * از خداى غالب استوده كار

در سماوات از نجوم پر شكوه * در زمين ز اشجار و حيوان بحر و كوه

از جماد و زنده بار و رستنى * مؤمنان را شد نشانها ز ايمنى

واندر ايجاد شما از ابتدا * در شئون مختلف تا انتها

از تغير وز تجدد هر زمان * وانچه پر كنده است از جنبندگان

ز اختلاف جنس و شكل و نفع و نام * هست آيات اهل ايقان را تمام

و اختلافاتى كه هست از روز و شب * هر يك آيد يكدگر را در عقب

وانچه نازل ز آسمان كرد از اثر * يا ز ابر از رزقها يعنى مطر

مر زمين را زنده بعد از مردگى * كرد و بعد از خشكى و افسردگى

بادها را مىبگردانيد هم * مختلف از بهر نعمت يا نقم

نوبت رحمت شمالست و صبا * وقت نقمتها دبور است و و با

هر يك آيت بر كمال قدرتست * نزد آنان كز خردشان قسمت است

اين نشانيهاى قدرت از خداست * بر تو خوانيم آن به حق يعنى براست

يا كه آيتهاى قرآن است اين * پس بوى گر نگروند اين مشركين

بر چه قولى بعد آيات خدا * آورند ايمان نمايند اقتدا

ويل يعنى جاى پر از خون و ريم * هست مانا بهر افاك اثيم

كاشنود آيات حق را چون بر او * خوانده گردد زان بگردانيد رو

پس كند اسرار بر كفر و عناد * هست گردنكش ز خلاق العباد

هرگز آن را گوئيا نشنيده وى * ده بشارت بر عذابش پى بپى

چون بداند چيزى از آيات ما * گيرد آن را ريشخند اندر ملا

هست بهر فرقهء مستهزءين * خوار سازنده عذاب يوم دين

دوزخست از پيش رو وز پشتشان * يعنى اندر اين جهان و آن جهان

مىندارد باز چيزى از عذاب * زانكسان مالى كه كردند اكتساب

هم نه آنچه كه فرا بگرفته‌اند * دوستان از غير حق اندر پسند

هستشان از حق عذابى بس عظيم * حاصل از گونينشان باشد جحيم

[ سوره الجاثية ( 45 ) : آيات 11 تا 15 ]

هذا هُدىً وَ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآياتِ رَبِّهِمْ لَهُمْ عَذابٌ مِنْ رِجْزٍ أَلِيمٌ ( 11 ) اللَّهُ الَّذِي سَخَّرَ لَكُمُ الْبَحْرَ لِتَجْرِيَ الْفُلْكُ فِيهِ بِأَمْرِهِ وَ لِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ وَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ( 12 ) وَ سَخَّرَ لَكُمْ ما فِي السَّماواتِ وَ ما فِي الْأَرْضِ جَمِيعاً مِنْهُ إِنَّ فِي ذلِكَ لَآياتٍ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ ( 13 ) قُلْ لِلَّذِينَ آمَنُوا يَغْفِرُوا لِلَّذِينَ لا يَرْجُونَ أَيَّامَ اللَّهِ لِيَجْزِيَ قَوْماً بِما كانُوا يَكْسِبُونَ ( 14 ) مَنْ عَمِلَ صالِحاً فَلِنَفْسِهِ وَ مَنْ أَساءَ فَعَلَيْها ثُمَّ إِلى رَبِّكُمْ تُرْجَعُونَ ( 15 )

اينست هدايت و آنان كه كافر شدند بآيتهاى پروردگارشان مر ايشانراست عذابى است از عقوبتى پردرد ( 11 )

خداست كه رام كرد براى شما دريا را تا روان شود كشتيها در آن بفرمانش و تا طلب كنيد از فضل او و باشد كه شما شكر كنيد ( 12 )

و رام كرد براى شما