تفسير قرآن صفى على شاه — الصفحة ٦٢٨

[ سوره الصافات ( 37 ) : آيات 84 تا 98 ]

پس بدرستى كه مر ايشانراست بر آن هر آينه آميختنى از آب گرم ( 67 )

پس بدرستى كه بازگشت ايشانست هر آينه بسوى دوزخ ( 68 )

بدرستى كه ايشان يافتند پدرانشان را گمراهان ( 69 )

پس ايشان بر اثرهاشان بشتاب ميروند ( 70 )

و بحقيقت گمراه شدند پيش از ايشان اكثر پيشينيان ( 71 )

و بحقيقت فرستاديم در ايشان بيم‌كنندگان ( 72 )

پس بنگر چگونه بود انجام بيم كرده شدگان ( 73 )

جز بندگان خدا كه خالص كرده شدگانند ( 74 )

اين نعيم آيا بدست اندر نزول * يا درخت شوم ز قوم از حصول

ما بگردانديم آن را امتحان * بهر استمكارگان اندر جهان

آن شجر در بيخ دوزخ رسته است * هر ستمگر بهر خويش آن جسته است

ميوه‌اش يا خوشه‌هايش گوئيا * هست سرهاى شياطين در لقا

در عرب باشد درختى كش ثمر * بس كريه است و قبيح اندر نظر

اندر اعراب آن درخت از مستمر * هست بر رأس الشياطين مشتهر

زان سبب پروردگار لم يزل * زد بر آن زقّوم دوزخ را مثل

اهلها فانهم لاكلون * كلهم فمالئون منها البطون

پس مر ايشان را بر آن آميختن * ز آب گرم دوزخست اندر زمن

پس ز بعد از صرف ز قوم و حميم * هست مر برگشتشان سوى جحيم

اينست زان كابائشان را يافتند * ضال و بر آثارشان بشتافتند

پيش از ايشان اكثر از پيشينيان * خود شدند ايشان بگمراهى نشان

ما فرستاديم بر وجه يقين * ز انبيا اندر ميانشان منذرين

پس نگر تا بوده چون انجام كار * منذرين را از عذاب كردگار

جز عباد اللَّه مخلص باليقين * پاك كرده گشتگان از شرك و كين

[ سوره الصافات ( 37 ) : آيات 75 تا 83 ]

وَ لَقَدْ نادانا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ ( 75 ) وَ نَجَّيْناهُ وَ أَهْلَهُ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ ( 76 ) وَ جَعَلْنا ذُرِّيَّتَهُ هُمُ الْباقِينَ ( 77 ) وَ تَرَكْنا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ ( 78 ) سَلامٌ عَلى نُوحٍ فِي الْعالَمِينَ ( 79 )

إِنَّا كَذلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ ( 80 ) إِنَّهُ مِنْ عِبادِنَا الْمُؤْمِنِينَ ( 81 ) ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ ( 82 ) وَ إِنَّ مِنْ شِيعَتِهِ لَإِبْراهِيمَ ( 83 )

و بتحقيق خواند به ندا ما را نوح پس هر آينه خوب اجابت كنندگانيم ( 75 )

و نجات داديم او را و اهلش را از اندوه بزرگ ( 76 )

و گردانيديم اولادش را ايشان بازماندگان ( 77 )

و واگذاشتيم بر او در پسينيان ( 78 )

سلامت بر نوح در جهانيان ( 79 )

بدرستى كه ما همچنين ميدهيم نيكوكاران را ( 80 )

بدرستى كه اوست از بندگان ما كه مؤمنانند ( 81 )

پس غرق كرديم ديگران را ( 82 )

بدرستى كه از پيروان اوست هر آينه ابراهيم ( 83 )

هم بتحقيق آنكه ما را خواند نوح * پس نموديمش اجابت بالوضوح

كيست پس نعم المجيبون جز إله * او و اهلش را رهانديم از بلا

هم بگردانديم فرزندانش هان * از پس طوفان ز باقى ماندگان

هم بر او هشتيم بر روى زمين * ذكر نيكو در ميان آخرين

در ميان اهل عالم در فتوح * پس سلام است و درود از بهر نوح

همچنين بدهيم نيكان را جزا * از عباد مؤمنين است او ز ما

رست او ز ايمان كامل از عذاب * غرق كرديم آن دگرها پس در آب

باشد ابراهيم از اتباع نوح * پيروى ز او داشت اندر عقل و روح

[ سوره الصافات ( 37 ) : آيات 84 تا 98 ]

إِذْ جاءَ رَبَّهُ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ ( 84 ) إِذْ قالَ لِأَبِيهِ وَ قَوْمِهِ ما ذا تَعْبُدُونَ ( 85 ) أَ إِفْكاً آلِهَةً دُونَ اللَّهِ تُرِيدُونَ ( 86 ) فَما ظَنُّكُمْ بِرَبِّ الْعالَمِينَ ( 87 ) فَنَظَرَ نَظْرَةً فِي النُّجُومِ ( 88 )

فَقالَ إِنِّي سَقِيمٌ ( 89 ) فَتَوَلَّوْا عَنْهُ مُدْبِرِينَ ( 90 ) فَراغَ إِلى آلِهَتِهِمْ فَقالَ أَ لا تَأْكُلُونَ ( 91 ) ما لَكُمْ لا تَنْطِقُونَ ( 92 ) فَراغَ عَلَيْهِمْ ضَرْباً بِالْيَمِينِ ( 93 )

فَأَقْبَلُوا إِلَيْهِ يَزِفُّونَ ( 94 ) قالَ أَ تَعْبُدُونَ ما تَنْحِتُونَ ( 95 ) وَ اللَّهُ خَلَقَكُمْ وَ ما تَعْمَلُونَ ( 96 ) قالُوا ابْنُوا لَهُ بُنْياناً فَأَلْقُوهُ فِي الْجَحِيمِ ( 97 ) فَأَرادُوا بِهِ كَيْداً فَجَعَلْناهُمُ الْأَسْفَلِينَ ( 98 )

وقتى كه آمد پروردگارش را با دلى درست ( 84 )

چون گفت مر پدرش را و قومش را كه چه چيز است آنكه ميپرستيد ( 85 )

آيا از راه دروغ الهان غير خدا ميخواهيد ( 86 )

پس چيست گمان شما بپروردگار جهانيان ( 87 )

پس نگريست نگريستنى در نجوم ( 88 )

پس گفت بدرستى كه من بيمارم ( 89 )

پس اعراض كردند از او پشت‌كنندگان ( 90 )

پس بچاره‌جويى رفت بسوى الهانشان پس گفت آيا چرا نميخوريد ( 91 )

چيست مر شما را كه سخن نميگوئيد ( 92 )

پس رفت بر ايشان زدنى بدست راست ( 93 )

پس رو آوردند سوى او مىشتافتند ( 94 )

گفت آيا ميپرستيد آنچه را ميتراشيد ( 95 )

و خدا آفريد شما را و آنچه را ميسازيد ( 96 )