دانشنامه در علم پزشكى ( فارسى ) — الصفحة ١٨٤

علاج خونْ آمدنْ از جراحت

بگو اشنان بساى ، آنگه بهاون * و زان سوده بريشَشْ بر پراكن

دگر سودِ « 1 » شخار ار « 2 » تيز زنگار * برو كن تا شود آن رسته ناكار

3050 و گرنه عنزروتِ « 3 » نيك و كندر * وزين زنگار بايد پس برابر

ب 108 بلختى انگبين اندر بياميز * اميد است اين ، بهست از داروى تيز

و گر بهتر نگردد داروىِ تيز * بياميز از دگر دارو بپرهيز

و گر ريشى بود كورا به آهن * شكافيده شود بىنيشِ آهن

عسل جوى و بلا در نيكْ زان تيز * و جزوى زفتِ تر با او بياميز

به آتش گرم كن بر هَمَشْ بگداز * ازو تو ريش را مر مرهمى ساز

3055 كزو لختى نهى بر روىِ آنِ ريش * شكافيده شود بىدرد و بىنيش

علاج خونْ آمدنْ از جراحت

علاج خونْ آمدنْ از جراحت

كسى كو را ز ريشى مىدود خون * ندانى هيچ كان درمان او چون

ببايد بست آن اندامْ محكم * پس از بستن ازين بايَدْشْ مرهم

ز صبر و كندرو از موىِ خرگوش * و خونِ ساوشان بر ريش برپوش

سپيده خايه لختى اندرو ريز * همه بر هم سِرِش « 4 » دارو بياميز

3060 و گرنه گو ، ز نسج عنكبوت آر * و زو در ريشِ وى كن نيز بسيار

و گرنه قلقطار و صبر و جيسين « 5 » * و خونِ ساوشانِ « 6 » نيك بگزين

و لختى آهكِ نرمش بياميز * سپيده خايه لختى اندرو ريز

و زو لختى بر آن ريشش « 7 » تو برنِهْ * ببندد خون و بگشاده « 8 » شود بِهْ

( 1 ) - سود : سوده . ( 2 ) - ار : اگر ، يا . ( 3 ) - عنزروت : در نسخهء اصل ( عنزورت ) . ( 4 ) - سرش ؛ بكسر اول و دوم : امر از مصدر سرشتن . ( 5 ) - جيسين : به نظر مىرسد « جيسين » درست باشد . ( 6 ) - ساوشان : در نسخه اصل « سياوشان » . ( 7 ) - ريشش : نسخه اصل ( ريش ) . ( 8 ) - بگشاده : گشاده شده ، جراحت .