دانشنامه در علم پزشكى ( فارسى ) — الصفحة ١٢٢

علاج دردِ جگر

يكى شربت ازين دو دانگ آيد * نبايد بيش دانگى ، غم فزايد

به هر وقتى كه خواهى زين همى ده * كسى كش امتلا باشد شود بِهْ

كزين تخمه و باد و درد و قولنج * بيارد تا نباشد نيز از آن رنج

1955 فواق « 1 » از امتلا باشد بمعده * كز استفراغ معده سست كرده

گر از ترّى بود پودينه بايد * سدابِ خشك با او بوده بايد

ز لختى علك بازو گو بياميز * بكوب اين داروها در انگبين ريز

بخور تا او ببرد زود بلغم * هم از معده كند ترّى همه كم

قرص راسن

قرص راسن

سداب و پودنه ، راسن و سعتر * و لختى نانخواهش هست درخور

1960 ببايد كندرو زين هريكى بيش * ز آب زيره بايد يك قدح پيش

ازين دارو به آب زيره اندر * به دو ده تا شود از درد بهتر

گر استفراغش آوردست اين درد * همه بزر « 2 » قطونا بايَدْشْ خورد

آ 72 و گرنه لختكى دُهنِ بنفشه * به آبِ سرد زو مىخور هميشه

و گرنه دهن بادام آر و كشكاب * ببايد اندرين كشكاب عنّاب

1965 ز آبِ نار گو دايم همى خور * نباشد داروى زين نار بهتر

و گر خشك است طبع ، اسهال فرماى * ازين دارو بگو بر معده انداى

برو انداى برگ ورد و صندل * و خطمى با گلاب و نيز فوفل

علاج دردِ جگر

علاج دردِ جگر

گر از پهلو ز دستِ راست دردست * ز دردش روى چون دينار زرد است

بدان كش زى جگر آفت رسيدست * تنش دردِ جگر مسكن گزيدست

1970 گرش ازريق « 3 » خيو خشك گردد * جز آب سرد خوردن كم پسندد

( 1 ) - فواق ؛ بضم اول : سكسكه . ( 2 ) - بزر قطونا : در نسخه اصل ( برز قطونا ) . ( 3 ) - ريق : آب دهن .