تاريخ شروان و دربند ( فارسى ) — الصفحة ١٤١

پىنوشتهاى شرح و تعليقات

( 17 ) مينورسكى آن را به‌طور مفصل بررسى كرده است . نگاه كنيد به :

Minorsky , « The Caucasian vassals of Marzuba ? n in 344 / 955 » , in BOAS , 1953 , XV / 3 , 514 - 29 .

( 18 ) يافتن نامى نورديك

Nordic

در اين واژه ، مانند بالدور

Baldur

، كوششى مخاطره‌انگيز است .

( 19 ) از رزق ، به معناى « بخور و نمير ، نان روزانه » .

( 20 ) محتملا از خانواده‌هاى شابران ( شابوران )

( 21 ) نگاه كنيد به

V . Minorsky and Cl . Cahen , « Le recueil Transcaucasien » in As . , 1949 , PP . Jour . 93 - 142 .

( 22 ) يا لااقل اجداد بلافصل او ؟

( 23 ) لشكرستان ، پسر يكى از داييهاى بىنشان فريبرز ( نگاه كنيد به زيربخش 21 ، ذيل وقايع سنهء 459 / 1067 ) ، بايد پسر يكى از برادران اين خانم بوده باشد .

( 24 )

Studies , p . 46 .

( 25 )

Minorsky and Cahen , Jour . As . , 1949 , p . 138 .

( 26 ) آيا او در 458 / 1066 همراه مهاجمان بود ؟

( 27 ) احمد كسروى بافراست معمول خود ، ممدوح دو قصيدهء قطران را ( عماد الدوله ) ابو منصور ( ساوتگين ) دانست . شهرياران گمنام ، ج 3 ، ص 55 - 56 ؛ نيز نگاه كنيد به ديوان قطران ، 1333 ، ص 133 ، 148 . در اين اشعار قطران به كوشش ساوتگين براى دستگيرى بساسيرى و انهزام گرجيان ( و نجات امير فضلون از دست ايشان ) و سپاه قورد كرمانى اشاره دارد . به اين ترتيب ساوتگين بايد معاصر طغرل ، الپ ارسلان و ملكشاه بوده باشد .

( 28 )

Studies , p . 65 .

( 29 ) اين نام اصل الانى دارد .

( 30 ) نگاه كنيد به فصل ارّان در

Studies , 17 .