بستان الأطباء وروضة الألباء ( فارسى ) — الصفحة ٨٣
الاخلاق و العادات 55
ابى ريحان فى فهرست كتب الرازى پاريس 1936 م . ص 8 شماره 33 .
فرانز زنتال
F . Rosenthal
رساله « فى الابنة » رازى را تحت عنوان
Ar - Razi on the Hidden Illness
( - كتاب رازى دربارهء بيمارى پنهائى ) به زبان انگليسى ترجمه و با مقدمه‌اى تحقيقى در مجلهء تاريخ پزشكى شماره 52 سال 1978 م . ص 45 تا 60 منتشر ساخته است .
عسرت الفصول 52
عسرت الفصول 52
كلمه « فصول » معادل كلمهء آفوريسم
Aphorism
است كه بقراط آن را به كار برده است . جاحظ مىگويد كه هريك از حكيمان كه بخواهد دربارهء علمى كتابى تأليف كند بايد كه آن كتاب داراى امتيازات هشتگانه زير باشد : همّت ، منفعت ، نسبت ، صحّت ، صنف ، تأليف ، اسناد ، تدبير ، و بقراط اين وجوه هشتگانه را در كتابى كه بنام « افوريسموس » است گردآورده است .
كتاب الحيوان ، تحقيق عبد السّلام هارون ، قاهره 64 - 1356 ه . ق . ، ج 2 ، ص 102 .
الاخلاق و العادات 55
الاخلاق و العادات 55
جالينوس دو كتاب مستقل يكى تحت عنوان « فى الاخلاق » ديگرى تحت عنوان « فى العادات » نوشته است . رسالهء حنين ص 49 و 26 . از ترجمهء كتاب « فى العادات » جالينوس هم‌اكنون نسخه‌اى در كتابخانه اياصوفيا موجود است ولى اصل كتاب « فى الاخلاق » او كه در يونانى مفقود شده صورت عربى آن در اختيار مسلمانان بوده و دانشمندانى همچون بيرونى در رساله و مسعودى در التنبيه و الاشراف و سجستانى در منتخب صوان الحكمة و ابو الحسن طبرى در المعالجات البقراطية و مروزى در طبائع الحيوان و ديگران از آن نقل قول كرده‌اند . متأسفانه متن كامل عربى كتاب الاخلاق جالينوس