سفرنامه سيف الدوله ( معروف به سفرنامه مكه ) ( فارسى ) — الصفحة ٤١٩

افزوده‌ها

بعقوباى كنونى نيز شهرى پررونق و داراى بناهاى نوين مىباشد . ( دائرة المعارف فارسى ، ج 1 ) .

صفحهء 258 ، سطر 4 - حلوان :

Holvan

( يونانى خالا

Xala

) ، شهرى بسيار قديمى كه بر ساحل چپ رود حلوان در جنوب سر پل زهاب واقع بود . امروز به كلى ويران است ، ولى محل آن به سبب ويرانه‌هاى بناى طاق‌گرا معلوم مىباشد . شهر بر مدخل يكى از گردنه‌هاى جبال زاگرس به نام عقبهء حلوان واقع بود . رود حلوان كه از اين شهر نام گرفته است ، از ريزابه‌هاى دياله است كه در جنوب كرند سرچشمه مىگيرد و از قصر شيرين مىگذرد . ( دائرة المعارف فارسى ، ج 1 ) .

صفحهء 259 ، سطر 12 - گوران : طايفه‌اى از كردها كه تدريجا به علت پراكندگى از تعداد آنها كاسته شده است . اين طايفه در غرب كرمانشاه سكونت دارند و مركز آنها ده گهواره ، مركز دهستان گوران است . ( دائرة المعارف فارسى ، ج 2 ) .

صفحهء 260 ، سطر 11 - زنگنه : نام طوايفى از ايلات ايران كه در كرمانشاهان ، فارس ، خوزستان و كهگيلويه زندگى مىكنند ، ظاهرا در آغاز در كرمانشاهان زندگى مىكرده‌اند . افواج زنگنه در دورهء قاجاريه در قشون ايران اهميت داشتند . ( دائرة المعارف فارسى ، ج 1 ) .

صفحهء 270 ، سطر 14 - افشار : طايفه‌اى از تركان چادرنشين كه در بيشتر خاك ايران پراكنده‌اند و آن شامل چندين تيره است . خاندان معروف افشاريه يعنى نادر شاه و جانشينان او هم از اين طايفه بوده‌اند . ( فرهنگ معين ، اعلام ) .

صفحهء 272 ، سطر 5 - شيخ على خان زند : وى از سرداران رشيد كريم خان زند ، نيمهء دوم قرن 12 ه . بود و در جنگهاى متعدد ايام سلطنت كريم خان شركت داشت ، ولى كريم خان به سعايت بدخواهان او را نابينا كرد . ( فرهنگ معين ، اعلام ) .

صفحهء 279 ، سطر 16 - خلج : خلج يا شايد قلج ، نام يكى از قبايل ترك است .