المفردات في غريب القرآن ( مفردات الفاظ قرآن با تفسير لغوى و ادبى قرآن ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٥٠٨

هدي

چهارم است به غير از آنچه را كه مخصوص دعوت و نشان دادن راه هدايت است كه وظيفه پيامبران است .

بخشش عقل و خرد و توفيق كمال و رساندن به بهشت از عهده پيامبران خارج است . چنان كه به پيامبر فرمود :

لَيْسَ عَلَيْكَ هُداهُمْ وَ لكِنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَنْ يَشاءُ - البقره / 272 و وَ لَوْ شاءَ اللَّهُ لَجَمَعَهُمْ عَلَى الْهُدى - الانعام / 35 و وَ ما أَنْتَ بِهادِ الْعُمْيِ عَنْ ضَلالَتِهِمْ - الروم / 53 و إِنْ تَحْرِصْ عَلى هُداهُمْ فَإِنَّ اللَّهَ لا يَهْدِي مَنْ يُضِلُّ - النحل / 37 و وَ مَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَما لَهُ مِنْ هادٍ - الزمر / 23 و وَ مَنْ يَهْدِ اللَّهُ فَما لَهُ مِنْ مُضِلٍّ - الزمر / 37 و إِنَّكَ لا تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ وَ لكِنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَنْ يَشاءُ - بر اين معنى آيه زير اشاره دارد كه :

أَ فَأَنْتَ تُكْرِهُ النَّاسَ حَتَّى يَكُونُوا مُؤْمِنِينَ - يونس / 99 و مَنْ يَهْدِ اللَّهُ فَهُوَ الْمُهْتَدِ - الاسراء / 97 يعنى كسى را كه خواهان هدايت است و آن را پيگيرى مىكند همان است كه خداوند موفّقش ميدارد و به راه بهشت هدايتش مىكند نه آن كسى كه با ضديت و دشمنى راه گمراهى و كفر را پى ميگيرد . مثل آيه :

وَ اللَّهُ لا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكافِرِينَ - التوبه / 37 و در آيه ديگر ( ظالمين ) و عبارت :

إِنَّ اللَّهَ لا يَهْدِي مَنْ هُوَ كاذِبٌ كَفَّارٌ - الزمر / 3