المفردات في غريب القرآن ( مفردات الفاظ قرآن با تفسير لغوى و ادبى قرآن ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٤٣٣

ودد

و وَ تَوَدُّونَ أَنَّ غَيْرَ ذاتِ الشَّوْكَةِ تَكُونُ لَكُمْ - الانفال / 7 دشمنانتان دوست دارند و آرزو دارند كه شما شوكت و عظمت نداشته باشيد .

وَدُّوا لَوْ تَكْفُرُونَ كَما كَفَرُوا - النساء / 89 و مثل آنها كافر و ناسپاس باشيد .

يَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِي مِنْ عَذابِ يَوْمِئِذٍ بِبَنِيهِ - المعارج / 11 در قيامت مجرمين آرزو ميكنند كه بتوانند حتّى فرزندان خود را فديه بدهند و فداى گناهان خود نمايند . و آيه :

لا تَجِدُ قَوْماً يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَ الْيَوْمِ الْآخِرِ يُوادُّونَ مَنْ حَادَّ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ - المجادله / 22 خداى تعالى دوستى با كفار و تفاخر به آنها را نهى فرموده است :

يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا عَدُوِّي وَ عَدُوَّكُمْ أَوْلِياءَ - النساء / 144 تا اينجا كه ميفرمايد - بِالْمَوَدَّةِ - يعنى بوسيله محبت و دوستى از نصيحت و غير از آن :

كَأَنْ لَمْ تَكُنْ بَيْنَكُمْ وَ بَيْنَهُ مَوَدَّةٌ - النساء / 73 زيرا دشمنان شما و كفار اصولا تابع دوستى نيستند و گوئى ميان شما و او مودتى نيست ( پيمان شكنند ) .

فلانٌ وَدِيدُ فلانٍ - او دوست اوست .

وَدّ - نام بتى است اين نامگذارى يا به جهت مودتى است كه نسبت به آن بت دارند و يا بنا بر اعتقاد آنهاست كه تصور كرده‌اند ميان بت و باريتعالى دوستى هست ( كه خداوند از اين قبايح و تصورات زشت برتر و منزه است ) .