المفردات في غريب القرآن ( مفردات الفاظ قرآن با تفسير لغوى و ادبى قرآن ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٣٩١

نقض

- هو كريم النقير - او بخشنده‌ايست كه هر وقت جستجويش كنى او را مىيابى . نَاقُور - شيپور .

فَإِذا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ - المدثر 8 نَقَرْتُ الرجلَ - آن مرد را با فرياد صدا زدم . و نيز بمعنى دعوت كردن و خواندن او با زبان است كه اين دعوت را نَقْرَى گويند .

نقص

نقص

: النَّقْصُ خسارت و زيان در بهره‌ورى است نُقْصَان مصدر آن است اسم مفعولش مَنْقُوص است . در آيه گفت :

وَ نَقْصٍ مِنَ الْأَمْوالِ وَ الْأَنْفُسِ - البقره / 155 و وَ إِنَّا لَمُوَفُّوهُمْ نَصِيبَهُمْ غَيْرَ مَنْقُوصٍ - هود / 109 و ثُمَّ لَمْ يَنْقُصُوكُمْ شَيْئاً - التوبه / 4 .

نقض

نقض

: النَّقْضُ گسستن و از هم در رفتن پيوستگى ساختمان و بنا ، و گره ريسمان و طناب و عقد ضد نبستن و محكم نكردن است - نَقَضْتُ البناءَ و الجبل و العقد - بنا و طناب و گره را از هم باز كردم .

انْتَقَضَ انْتِقَاضاً - باب افتعال آن است . نِقْض - بجاى اسم مفعول يعنى مَنْقُوض به كار ميرود ، كه بيشتر در شعر است و همين طور در مورد بنا و ساختمان بيشتر به كار ميرود ، شتر لاغر اندام را هم - نِقْض - گويند و نيز زمين شكافته شده و فرو رفته .

از عبارت نَقْض الحبلِ و العقدِ - بطور استعاره عهد شكنى يعنى - نَقْضُ العهدِ