المفردات في غريب القرآن ( مفردات الفاظ قرآن با تفسير لغوى و ادبى قرآن ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٣٠٠

نخل

نخر

نخر

: در آيه گفت : أَ إِذا كُنَّا عِظاماً نَخِرَةً - النازعات / 11 اين آيه از سخنان آنهاست كه ميگويند - نَخِرَتِ الشجرةُ - يعنى درخت كهنسال و پوسيده شد و وزش باد يا - نُخْرَةُ الريح - او را فرسوده ساخت .

نَخِير - صداى بينى است ( خرناس ) و دو پره دماغ كه خرناسى از آن خارج مىشود - نُخْرَتَاه يا مِنْخَرَاه - ناميده مىشود ، نَخُور - شتر ماده‌ايست كه شير نميدهد و يا انگشت در بينى او ميكنند ، نَاخِر - كسى كه خرناس ميكشد و در اصطلاح گفته مىشود - ما بالدار ناخر - در خانه نفس كشى نيست .

نخل

نخل

: نَخْل درخت خرما ، كه در جمع و مفرد هر دو به كار ميرود ، خداى تعالى گفت :

كَأَنَّهُمْ أَعْجازُ نَخْلٍ مُنْقَعِرٍ - القمر / 20 و كَأَنَّهُمْ أَعْجازُ نَخْلٍ خاوِيَةٍ - الحاقة / 7 و نَخْلٍ طَلْعُها هَضِيمٌ - الشعراء / 148 و وَ النَّخْلَ باسِقاتٍ لَها طَلْعٌ نَضِيدٌ - ق / 10 جمعش نخيل است و گفت :

وَ مِنْ ثَمَراتِ النَّخِيلِ - النحل / 67 نَخَلَ - به صورت فعل يعنى الك كردن و سبوس گرفتن از آرد با الك و غربال .

انْتِخَال - صاف كردن و پالودن براى بدست آوردن پاك و صاف از هر چيزى است .