المفردات في غريب القرآن ( مفردات الفاظ قرآن با تفسير لغوى و ادبى قرآن ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٢٣٢
مطى
و فَقَدْ مَضَتْ سُنَّتُ الْأَوَّلِينَ - الانفال / 38 .
مطر
مطر
: مَطَر آبى كه فرو ميريزد - يوم مَطِير و مَاطِر و مُمْطِر - روزى بارانى ، وادى مَطِير و مَمْطُور - دشت و دره پر آب - مَطَرَتْنَا السماءُ و أَمْطَرَتْنَا - آسمان بر ما باران نازل كرد يا آسمان ما را بارانى كرد .
و ما مُطِرْتُ منه بخير - يعنى هر چه از او به من رسيد خير بود ، گفته‌اند :
فعل سه حرفى - مَطَرَ - در باره خير و بركت و باران رحمت است ، اما - أَمْطَرَ - در مورد عذاب است در آيه گفت :
وَ أَمْطَرْنا عَلَيْهِمْ مَطَراً فَساءَ مَطَرُ الْمُنْذَرِينَ - الشعراء / 173 .
و وَ أَمْطَرْنا عَلَيْهِمْ مَطَراً فَانْظُرْ كَيْفَ كانَ عاقِبَةُ الْمُجْرِمِينَ - النمل / 58 .
و وَ أَمْطَرْنا عَلَيْهِمْ حِجارَةً - الحجر / 74 .
و فَأَمْطِرْ عَلَيْنا حِجارَةً مِنَ السَّماءِ - الانفال / 32 .
مَطَّرَ و تَمَطَّرَ - باب تفعيل و تفعّل - از اين واژه بمعنى رفتن است مثل :
ذهاب المطر - رفتن باران .
فرس مُتَمَطِّر - اسب تيزرو كه مثل باران تيز و تند است ، مُسْتَمْطِر - طلب - كننده باران و جاى روشن باران كه به خواهنده خير تعبير مىشود شاعرى گفت :
فواد خطاء و واد مَطِر
- پس جائى گناه آلوده و مكانى خير و خوبى .
مطى
مطى
: خداى تعالى فرمود :