المفردات في غريب القرآن ( مفردات الفاظ قرآن با تفسير لغوى و ادبى قرآن ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٢١٦

مرد

مرد

مرد

: در آيه گفت :

وَ حِفْظاً مِنْ كُلِّ شَيْطانٍ مارِدٍ - الصافات / 7 .

مَارِد و مَرِيد از انسان‌ها يا شياطين آنهائى هستند كه از خيرات و نيكىها بىبهره و دورند . شجر أَمْرَد - درخت بدون برگ و بار و - رملة مَرْدَاء - زمين ريگزارى كه گياهى در آن نميرويد - أَمْرَد - به كسى ميگويند كه موى بر چهره ندارد و نوجوان است در حديثى هست كه بهشتيان نوجوانند - كه اگر به ظاهر واژه حمل شود اما گفته‌اند معنايش اينست كه آنها از شائبه‌ها و زشتىها عارى هستند . چنان كه ميگويند « مَرَدَ فلان عن القبائح » او از زشتىها دورى كرد .

در آيه گفت :

وَ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ مَرَدُوا عَلَى النِّفاقِ - التوبه / 101 .

اهل مدينه بر نفاق گرويدند و از خير رو گردان شدند . و آيه :

مُمَرَّدٌ مِنْ قَوارِيرَ - النمل / 44 .

سخن بلقيس است زمانى كه بدرگاه حضرت سليمان قرار ميگيرد ، كه ميگويد اين قصرى است از آينه صاف و چون زنى حق جو بود ايمان ميآورد و ميگويد - أَسْلَمْتُ مَعَ سُلَيْمانَ - .

شجرة مَرْدَاء - درختى كه عريان است واژه -

في مجدل شيد بنيانه - * يزل عنه ظفير الظافر .

( شعر از اعشى است قصرى را توصيف مىكند ميگويد در قصرى سخت محكم و استوار كه دست و چنگال در ديوارهاى آن ميلغزد و فرو نميرود ) مَارِد - قلعه‌ى