المفردات في غريب القرآن ( مفردات الفاظ قرآن با تفسير لغوى و ادبى قرآن ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ١٢٤
لحم
آيه گفت :
بِالَّذِينَ لَمْ يَلْحَقُوا بِهِمْ مِنْ خَلْفِهِمْ - 170 / آل عمران ) . و آيه :
وَ آخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْ - 3 / جمعه ) .
( آيهء نخست مژده پيوستن مؤمنانى است كه در راه خدا بشهادت ميرسند و به شهيدان زندهء جاويدان مىپيوندند و آنان به فضل و رحمتى كه خداوند نصيب آنها گردانيد شادمانند و از آن مژده فرحناك .
آيهء دوم معنى آيهء سوم سورهء جمعه يكى از پيش‌گوئىهاى بسيار شگفت آفرين قرآن است كه ميگويد : در آينده مردمانى كه از نژاد عرب نيستند به آئين اسلام مىگروند و با صداقت و علم و دانش و آموختن حكمت و قرآن به امت اسلامى پيوندند .
( در مقدمه جلد سوم بحث تفصيلى نوشته شده ) گفته‌اند : أَلْحَقَهُ در همان معنى - لَحِقَهُ - است ، از اين معنى در دعا گفته مىشود :
( انّ عذابك بالكفّار مُلْحِقٌ ) .
كه فعل رسيدن عذاب بكفّار به صورت اسم فاعل به عذاب نيست داده شده و گروهى با فتحه حرف ( ح ) خوانده‌اند .
كسى را هم كه به غير پدر خويش منسوب شود - مُلْحَق - مىگويند ( مثل داستان زياد و ابو سفيان كه در تمام تواريخ ذكر شده است و معاويه او را برادر خود خواند ) .
لحم
لحم
: لَحْم جمعش - لِحَام و لُحُوم و لُحْمَان - است يعنى گوشت در آيه گفت :
وَ لَحْمَ الْخِنْزِيرِ - بقره 173 ) .