المفردات في غريب القرآن ( مفردات الفاظ قرآن با تفسير لغوى و ادبى قرآن ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ١٠٤
كاف
بخشش رياكارانه ، چنان كه علماى نحو ميگويند مثلا تعريف اسم مانند اينست كه ميگوئى « زيد » يعنى مثل كلمه‌ى زيد . در آوردن حرف « ك » تمثيل و مثال بيشتر از تشبيه به كار ميرود زيرا هر تمثيلى تشبيه است اما هر تشبيهى تمثيل نيست « 1 » .
پايان حرف كاف
( 1 ) چرا حرف - ك - كه براى تمثيل يا تشبيه به كار ميرود و معنى - مثل و - مثل - را ميدهد و بر سر همين دو كلمه هم ميآيد - مانند - كَمَثَلِ الَّذِي * - يا - لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ - و آيات ديگر بيان كامل و توجيه آن در ذيل واژه - مثل - در همين جلد سوم آمده است .