بحار الأنوار ( ج 1 و 2 ) ( بنادر البحار ، كتاب العقل و العلم و الجهل ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٥٧

[ باب علامات العقل وجنوده : ]

يا هشام لكلّ شيء دليل ، ودليل العاقل التّفكّر ، ودليل التّفكّر الصّمت ، ولكلّ شيء مطيّة ، ومطيّة العاقل التّواضع ، وكفى بك جهلا أن تركب ما نهيت عنه .

يا هشام لو كان في يدك جوزة وقال النّاس : لؤلؤة ما كان ينفعك وأنت تعلم أنّها جوزة ، ولو كان في يدك لؤلؤة وقال النّاس : إنّها جوزة ما ضرّك وأنت تعلم أنّها لؤلؤة .