بحار الأنوار ( ج 1 و 2 ) ( بنادر البحار ، كتاب العقل و العلم و الجهل ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٢٧٤

[ باب آداب الرّواية : ]

وتفصيل القول في ذلك : أنّه إذا لم يكن المحدّث عالما بحقائق الألفاظ ومجازاتها ومنطوقها ومفهومها ومقاصدها لم يجز له الرّواية بالمعنى بغير خلاف ، بل يتعيّن اللّفظ الّذي سمعه إذا تحقّقه وإلّا لم تجز له الرّواية ، وأمّا إذا كان عالما بذلك فقد قال طائفة من العلماء : لا يجوز إلّا باللّفظ أيضا ، وجوّز بعضهم في غير حديث النّبيّ ( صلّى اللّه عليه