إحياء علوم الدين ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٥٦٢
جملهء هفتم در باقى اعمال حج كه پس از وقوف باشد
ضبط فقهى آن است كه گوش اگر بيشتر بريده باشد يا چندانى كه از دور ظاهر شود روا نبود ، و اگر اندك بريده باشد يا شكافته روا بود ، و اگر شاخ ندارد يا شكسته بود روا نباشد ، و گر ، اگر بسيار باشد هم روا نبود .
و لاغرى كه آن را مغز نباشد همچنين .
مترجم مىگويد : [ نزديك ] بو حنيفه - رضى اللّه عنه - در گوش بريده سه روايت است : يكى آن كه هر چه كم از نصفى است روا بود ، دوم آن كه كم از ثلثى روا بود ، و سوم آن كه كم از ثلثين هم روا بود و بيش از آن روا نباشد ، و بىشاخ رواست ، و گرگين اگر فربه بود هم رواست .
پس حلق كند ، و سنّت آن است كه روى به قبله آرد و از پيش [ سر ] آغاز كند ، و از شق راست تا به دو استخوان مشرف در قفا بسترد ، پس باقى سر . و بگويد : اللّهمّ أنبت « 127 » لي بكلّ شعرة حسنة و امح عنّى بها سيّئة و ارفع لي بها عندك درجة . و زن ، موى كوتاه كند ، و كل را مستحب آن است كه استره « 128 » بر سر براند .
و چون پس از رمى [ جمره ] حلق كرد ، تحلّل او را حاصل آيد . و همهء محظورات وى را حلال شود ، مگر مباشرت و صيد . پس به مكه رود و طواف كند - چنان كه صفت كرديم - و اين طواف ركن است در حج ، و آن را طواف زيارت خوانند . و اول وقت آن پس از نيمه است از شب نحر . و فاضلترين [ وقت آن ] روز نحر است . و آخر وى معين نيست ، بل رواست كه تا آن وقت كه خواهد تأخير كند ، و لكن مقيّد إحرام بماند « 129 » ، و مباشرت او را روا نباشد تا آن گاه كه طواف كند .
و چون طواف كرد تحلّل تمام شود ، و مباشرت حلال گردد ، و إحرام به كليت برخيزد . و جز رمى ايام تشريق و بودن شب به منا نماند ، و آن [ از ] واجبهاست پس از زوال إحرام بر سبيل تبعيت حج . و كيفيت اين طواف با دو ركعت همچنان است كه در طواف قدوم گفته شد . و چون از دو ركعت فارغ شد بايد كه سعى كند چنان كه گفتيم ، اگر پس از طواف قدوم سعى نكرده باشد [ 429 ] ، و اگر كرده باشد ركن سعى حاصل آمده بود و أعادت نبايد كرد .
و اسباب تحلّل سه است : رمى و حلق و طوافى كه ركن است . و چون دو از اين سه به جاى آورد ، يكى از دو تحلّل حاصل آيد . و در تقديم و تأخير اين سه با ذبح حرجى نيست ، و لكن بهتر آن است كه رمى كند ، پس ذبح ، پس حلق ، پس طواف .
( 127 ) در متن عربى : اثبت . ( 128 ) استره ، تيغ . ( 129 ) در متن عربى : و لكن يبقى بعلقة الاحرام .