آثار عجم ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٢٧١
توضيحات مصحّح :
« . . . سيمكش نقاط مذكوره بلك من (
BLackman
) صاحب است كه سابقا در ذكر خطوط پهلوى ، نامش مذكور شد و بر اين فقيرش در خطّوط مزبوره ، حقّى است . او كارمند تلگرافخانهء انگليس در شيراز بود . »
6 . ؟
rus
؟
Ku
: نام دو تن از سلسله هخامنشى : كورش اوّل ، مؤسّس سلسلهء هخامنشى .
جلوس 559 قبل از ميلاد ، مقتول در 529 ق . م . ؛ پسر كبوجيه ، فاتح بابل ( 539 ق . م . ) . جسد او را به پاسارگاد آوردند و در آرامگاهى كه امروزه « مقبرهء مادر سليمان » خوانده مىشود ، به خاك سپردند . كورش دوم ، پسر داريوش دوم بود كه به سال 401 ق . م . كشته شد .
7 . كبوجيه يا كمبوجيه است كه يونانيها او را
Kambuses
مىخوانند و فرانسويان او را
Cambyse
مىنامند . پسر كورش ، مؤسّس سلسلهء هخامنشى است كه در 529 ق . م جلوس كرد و در 522 ق . م . درگذشت .
8 . گشتاسپ يا ويشتاسب كه در يونانى
taspas
؟
Ys
است . در لغت به معنى دارندهء اسب از كار افتاده و محجوب است . پدر داريوش هخامنشى است .
9 . دارا ، داراى ، داراب ؛ كه در پارسى باستان به صورت ؟
rayavaus
؟
da
مىباشد به معنى دارندهء نيكى است و همان داريوش اوّل هخامنشى است كه پسر ويشتاسپ بود و در سال 522 ق . م . پادشاه شد و در 486 ق . م . درگذشت .
10 . همان خشايار شاست كه در پارسى باستان ، به معنى شاه دلير است . او پسر و جانشين داريوش اوّل بود و به سال 486 ق . م . بر تخت پادشاهى نشست و در 465 كشته شد .
11 . همان اردشير است كه به معنى شهريارى و پادشاهى مقدّس مىباشد . او پسر خشايارشا بود ( 466 - 424 ق . م . ) . بعضى او را به لقب دراز دست نوشته‌اند و همان بهمن پسر اسفنديار دانسته‌اند .
12 . پسر اردشير اول . جلوس 424 ق . م . درگذشت 404 ق . م . بعضى سال مرگ او را 411 ه . ق . دانسته‌اند ( رك : تاريخ ايران ، ترجمهء كريم كشاورز ، ص 36 ) .
13 . اردشير دوم : پسر داريوش دوم كه از 404 تا 358 پيش از ميلاد سلطنت كرد .