نور هدايت ( شرح معارف فرازهاى كليدى ادعيه بر اساس كتاب اقبال الاعمال) (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٤٧٦
توسعه در مفهوم مغفرت از ديدگاه آيات
آيات شريفه مىگوييم : خداوند سبحان درباره‌ى آمرزش گناهان ظاهرى مىفرمايد :
- وَ سارِعُوا إِلى مَغْفِرَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ وَ جَنَّةٍ عَرْضُهَا السَّماواتُ وَ الْأَرْضُ أُعِدَّتْ لِلْمُتَّقِينَ « 1 »
و براى نيل به آمرزشى از پروردگار خود ، و بهشتى كه پهنايش [ به قدر ] آسمان‌ها و زمين است [ و ] براى پرهيزگاران آماده شده است ، بشتابيد .
- وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَ أَجْرٌ عَظِيمٌ « 2 »
خداوند ، به كسانى كه ايمان آورده و اعمال شايسته انجام دادند ، وعده داده كه آمرزش و پاداش بزرگ براى آنان خواهد بود .
- وَ إِنَّ رَبَّكَ لَذُو مَغْفِرَةٍ لِلنَّاسِ عَلى ظُلْمِهِمْ « 3 »
به راستى پروردگارت آمرزنده‌ى مردم است ، با آن كه آنان ظالم و ستمگرند .
- إِنَّ رَبَّكَ لَذُو مَغْفِرَةٍ وَ ذُو عِقابٍ أَلِيمٍ « 4 »
همانا پروردگارت ، داراى آمرزش و كيفر دردناك مىباشد .
و درباره‌ى آمرزش گناهان باطنى و غفلت و حجاب‌هاى ميان خلق و خالق - بنابر آن چه از اطلاق آيات و يا به صراحت از آن‌ها استفاده مىشود - مىفرمايد :
- وَ اللَّهُ يَعِدُكُمْ مَغْفِرَةً مِنْهُ وَ فَضْلًا وَ اللَّهُ واسِعٌ عَلِيمٌ « 5 »
و خداوند ، به شما آمرزش و بخشش وعده مىدهد و خداوند گسترنده و دانا است .
- لَمَغْفِرَةٌ مِنَ اللَّهِ وَ رَحْمَةٌ خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ « 6 »
بىگمان آمرزش و رحمتى از جانب خدا ، از تمام آن چه گرد مىآورند ، بهتر است .
- إِنَّ . . . الذَّاكِرِينَ اللَّهَ كَثِيراً وَ الذَّاكِراتِ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ مَغْفِرَةً وَ أَجْراً عَظِيماً « 7 »
( 1 ) . سوره‌ى آل عمران ، آيه‌ى 133 . ( 2 ) . سوره‌ى مائده ، آيه‌ى 9 . ( 3 ) . سوره‌ى رعد ، آيه‌ى 6 . ( 4 ) . سوره‌ى فصّلت ، آيه‌ى 43 . ( 5 ) . سوره‌ى بقره ، آيه‌ى 268 . ( 6 ) . سوره‌ى آل عمران ، آيه‌ى 157 . ( 7 ) . سوره‌ى احزاب ، آيه‌ى 35 .