نور هدايت ( شرح معارف فرازهاى كليدى ادعيه بر اساس كتاب اقبال الاعمال) (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٤٤١
درخواست بازگشت به عهد ازلى
- فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ * إِلَّا عِبادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ « 1 »
پس به راستى آنان احضار خواهند شد ، مگر بندگان مخلَص و پاكيزه [ به تمام وجود ] خداوند .
- إِنَّ الَّذِينَ سَبَقَتْ لَهُمْ مِنَّا الْحُسْنى أُولئِكَ عَنْها مُبْعَدُونَ * لا يَسْمَعُونَ حَسِيسَها وَ هُمْ فِي مَا اشْتَهَتْ أَنْفُسُهُمْ خالِدُونَ * لا يَحْزُنُهُمُ الْفَزَعُ الْأَكْبَرُ وَ تَتَلَقَّاهُمُ الْمَلائِكَةُ هذا يَوْمُكُمُ الَّذِي كُنْتُمْ تُوعَدُونَ « 2 »
بىگمان آنان كه حالت نيكوترى از جانب ما براى ايشان پيشى گرفته ، ايشان از آن [ جهنّم ] دور داشته شده و صداى آهسته‌ى آن را نمىشوند و در آن چه دلخواه جانشان مىباشد ، جاودانه خواهند بود و لرزش و بيم و هنگامه‌ى بزرگ‌تر [ روز قيامت ] آنان را اندوهگين نمىسازد و فرشتگان با آنان ديدار مىكنند [ و به آنان مىگويند : ] اين همان روزى است كه وعده داده مىشديد .
اميرمؤمنان علىّ - عليه السّلام - نيز پس از ذكر امورى كه عالم را به خرابى مىكشد و فتنه‌هايى كه موجب آن مىشود ، مىفرمايد :
« فَهُنالِكَ يَسْتَولِى الشَّيْطانُ عَلى أَوْلِيائِهِ ، وَ يَنْجُوا الَّذينَ سَبَقَتْ لَهُمْ مِنَ اللَّهِ الْحُسْنى . » « 3 »
پس در آن هنگام ، شيطان بر دوستان خود تسلّط پيدا نموده و چيره مىگردد و تنها آنان كه حالت نيكوترى از جانب خدا براى آنان پيشى گرفته ، رهايى مىيابند .
نتيجه مىگيريم آنان كه در اين فراز مورد اشاره قرار گرفته‌اند ، در مرحله‌ى اوّل انبيا و اوصيا - عليهم‌السّلام - و سپس كسانى مىباشند كه به راهنمايى آن بزرگواران به شهادت اخلاصِ بَلى شَهِدْنا بازگشت نموده و توفيق خشنودى خدا و عصمت را كه ذيل اين فراز : « أَنِلْنِى بِهِ رِضاكَ وَ عِصْمَتَكَ » ذكر شده ، دريافت نموده باشند .
( 1 ) . سوره‌ى صافات ، آيات 127 - 128 . ( 2 ) . سوره‌ى انبياء ، آيات 101 - 103 . ( 3 ) . نهج البلاغه ، خطبه 50 .