نور هدايت ( شرح معارف فرازهاى كليدى ادعيه بر اساس كتاب اقبال الاعمال) (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٣٧٩
ولايت حضرت حقّ بر مظاهر
- ما لَكُمْ مِنْ دُونِهِ مِنْ وَلِيٍّ وَ لا شَفِيعٍ أَ فَلا تَتَذَكَّرُونَ « 1 »
و هيچ سرپرست و واسطه‌اى جز خدا براى شما نيست . آيا متذكر نشده و به ياد نمىآوريد ؟
- أَمِ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِهِ أَوْلِياءَ فَاللَّهُ هُوَ الْوَلِيُّ « 2 »
بلكه سرپرستانى جز خدا را برگزيده‌اند ، در حالى كه تنها خدا سرپرست همه است .
- وَ يَنْشُرُ رَحْمَتَهُ وَ هُوَ الْوَلِيُّ الْحَمِيدُ « 3 »
و رحمتش را مىگستراند ، و تنها او سرپرست ستوده شده است .
بنابراين ، دليل اين كه خداوند در برخى آيات خود را تنها ولىّ عدّه‌ى خاصّى بر شمرده و مىفرمايد :
- وَ اللَّهُ وَلِيُّ الْمُؤْمِنِينَ « 4 »
و خداوند سرپرست مؤمنان مىباشد .
- وَ اللَّهُ وَلِيُّ الْمُتَّقِينَ « 5 »
و خداوند سرپرست تقوا پيشگان مىباشد .
- وَ هُوَ يَتَوَلَّى الصَّالِحِينَ « 6 »
و او شايستگان را سرپرستى مىنمايد .
به اعتبار عنايات خاصّه‌ى او سبحانه به آنان است . در مقابل ، اگر در بعضى آيات خود را ولىّ برخى افراد ندانسته و مىفرمايد :
- وَ الظَّالِمُونَ ما لَهُمْ مِنْ وَلِيٍّ وَ لا نَصِيرٍ « 7 »
و ستمگران ، سرپرست و ياورى نخواهند داشت .
( 1 ) . سوره‌ى سجده ، آيه‌ى 4 . ( 2 ) . سوره‌ى شورى ، آيه‌ى 9 . ( 3 ) . سوره‌ى شورى ، آيه‌ى 28 . ( 4 ) . سوره‌ى آل عمران ، آيه‌ى 68 . ( 5 ) . سوره‌ى جاثيه ، آيه‌ى 19 . ( 6 ) . سوره‌ى اعراف ، آيه‌ى 196 . ( 7 ) . سوره‌ى شورى ، آيه‌ى 8 .