نور هدايت ( شرح معارف فرازهاى كليدى ادعيه بر اساس كتاب اقبال الاعمال) (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٢٢٤
رجوع فطرت توحيدى ، ريشه‌ى كمالات والاى انسانى
- وَ لا تَجِدُ أَكْثَرَهُمْ شاكِرِينَ « 1 »
بيشتر آنان را شاكر و سپاسگزار نخواهى يافت .
و خداوند سبحان مىفرمايد :
- وَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَوْلِياؤُهُمُ الطَّاغُوتُ « 2 »
كسانى كه كفر ورزيده‌اند ، سرپرستشان طاغوت [ و معبودان جز خدا ] مىباشد .
- فَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطانُ أَعْمالَهُمْ فَهُوَ وَلِيُّهُمُ الْيَوْمَ « 3 »
پس شيطان اعمال و كردارهاى آنان را براى آنان آراست ، پس او سرپرست آن‌ها مىباشد .
- إِنَّا جَعَلْنَا الشَّياطِينَ أَوْلِياءَ لِلَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ « 4 »
به راستى ما شيطان‌ها را سرپرستان و گردانندگان [ امور ] كسانى كه ايمان نمىآورند ، قرار داده‌ايم .
( 125 )
« يَا سَبِيلَ الصّالِحِينَ ! » « 5 »
اى راه و شيوه‌ى صالحان و شايستگان .
رجوع فطرت توحيدى ، ريشه‌ى كمالات والاى انسانى
رجوع فطرت توحيدى ، ريشه‌ى كمالات والاى انسانى
اين جمله و نيز جمله‌ى پيشين و جمله‌ى آينده : « يا جار الْمُتَوَكِّلِينَ ! » در حقيقت اشاره به فطرت توحيدى بشر دارد كه قرآن شريف مىفرمايد :
فَأَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفاً فِطْرَتَ اللَّهِ الَّتِي فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْها لا تَبْدِيلَ لِخَلْقِ
( 1 ) . سوره‌ى اعراف ، آيه‌ى 17 . ( 2 ) . سوره‌ى بقره ، آيه‌ى 257 . ( 3 ) . سوره‌ى نحل ، آيه‌ى 63 . ( 4 ) . سوره‌ى اعراف ، آيه‌ى 27 . ( 5 ) . اقبال الاعمال ، ص 120 .