نور هدايت ( شرح معارف فرازهاى كليدى ادعيه بر اساس كتاب اقبال الاعمال) (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ١٤٤
اهميت و آثار شگرف ايمان ، يقين و خشنودى از خدا
شدن جملههاى دعا ، احاديثى را از اميرالمؤمنين على - عليه السّلام - دربارهى سه تقاضاى خواسته شده در اين فراز ، يادآور مىشويم . دربارهى ايمان مىفرمايد :
- « أَلْإِيمانُ شَجَرَةٌ أَصْلُهَا الْيَقِينُ ، وَ فَرْعُهَا التُّقى ، وَ نَوْرُهَا الْحَيآءُ ، وَ ثَمَرُهَا السَّخآءُ . » « 1 »
ايمان ، درختى است كه ريشهاش يقين ، شاخهاش تقوا ، شكوفهاش شرم ، ميوهاش بخشندگى است .
- « ثَمَرَةُ الْإِيمانِ ، أَلْفَوْزُ عِنْدَ اللَّهِ . » « 2 »
ميوهى ايمان ، رستگارى يافتن نزد خدا است .
- « أَقْرَبُ النّاسِ مِنَ اللَّهِ سُبْحانَهُ ، أَحْسَنُهُمْ إِيماناً . » « 3 »
نزديكترين كسان به خداوند سبحان ، آناناند كه ايمانشان نيكوتر است .
- « أَلْيَقِينُ عُنْوانُ الْإِيمانِ . » « 4 »
برترين مرحلهى ايمان ، عبارت است از يقين و باور نيكو [ به خداوند ] .
- « طُوبى لِمَنْ بُوشِرَ قَلْبُهُ بِبَرْدِ الْيَقِينِ ! . » « 5 »
خوشا به حال كسى كه دلش با خنكى يقين و باور [ به خدا ] آميخته باشد !
- « كَيْفَ يَرْضى بِالْقَضآءِ مَنْ لَمْ يَصْدُقْ يَقِينُهُ . » « 6 »
چگونه به قضاى الهى خشنود مىگردد ، كسى كه يقين و باورش صادق و راست نيست !
- « ما أَعْظَمَ سَعادَةً مَنْ بُوشِرَ قَلْبُهُ بِبَرْدِ الْيَقِينِ ! » « 7 »
چه قدر نيك بختىاش بزرگ است كسى كه دلش به خنكى يقين و باور [ به خدا ] آميخته باشد !
( 1 ) . فهرست غرر و درر موضوعى ، باب الايمان ، ص 24 . ( 2 ) . همان . ( 3 ) . فهرست غرر و درر موضوعى ، باب الايمان ، ص 25 . ( 4 ) . فهرست غرر و درر موضوعى ، باب اليقين ، ص 432 . ( 5 ) . فهرست غرر و درر موضوعى ، باب اليقين ، ص 433 . ( 6 ) . همان . ( 7 ) . فهرست غرر و درر موضوعى ، باب اليقين ، ص 434 .