نقدى بر دين پژوهى فلسفه معاصر (فارسى) — الصفحة ٥٥

5 تأثير علوم بشرى و تحولات تاريخى در ترجمه

نيز در دلالت و تفهيم معانىاش به احدى نيازمند نيست و ما مفسران قرآن تنها مستفسر از آن هستيم كه نخست بايد خود را تفسير كنيم و غبارهاى تحميلى را از فكر ، عقل ، فطرت و دانش خويش بزداييم ، سپس با نگرشى مستقيم به آيات قرآنى نظر افكنيم ، كه اين تفسير خود مقدمه‌اى براى استفسار از قرآن مىباشد - الّهم اخرجنا من ظلمات الوهم و اكرمنا بنور الفهم - آمين ربّ العالمين .