منهاج النجاح في ترجمة مفتاح الفلاح (فارسى) — الصفحة ٢٣

فصل 1 [ چهل كلمهء مبارك منتخب ذكر و دعا از قرآن كريم و چهارده تبصره در بيان بعضى از اسرار است ]

است و در بعضى از نسخه‌ها بلهوت است . و نيز به نهر و نهر به مداد و مداد به نور در روايات تفسير شده است .

ن اول ما صدر دوات است كه منشأ كتابت جميع كلمات نورى وجودى شده است و ن حوت شده است كه از آن ماده سياهى مركب پديد مىآيد . و ن حوت آب حيات همه و حامل همهء ارضين ووو .

ن را به مداد تفسير كرد مدادى كه نور است و همهء حروف و كلمات وجودى از اين مداد نور نوشته شده است پس وجود در هرجا كه قدم نهاد نور است . مداد حروف كتبى مركّب است كه بهترين آن مركّب سياه است .

بود قرآن كتبى آيت عين * بود هر آيت او رايت عين

الف در عالم عينى الوف است * بمانند الف ديگر حروف است

حروف كتبيش باشد سياهى * حروف عينيش نور الهى

حقيقت محمّديّه صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم به حسب عروج صادر نخستين است و يكى از اسماى آن حضرت نون است و نون صادر نخستين كه حامل ارض است يعنى آن رقّ منشور و نور مرشوشى كه كلمات نورى وجودى بر او منتقش‌اند وَ كُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْناهُ فِي إِمامٍ مُبِينٍ . و پوشيده نيست كه حيات حوت به آب است وَ كانَ عَرْشُهُ عَلَى الْماءِ .

مرحوم مير در اول « جذوات » گويد :

عينان عينان لم يحفظهما رقم * في كلّ عين من العينين عينان

نونان نونان لم يكتبهما قلم * في كلّ نون من النّونين نونان

نون را چون حمد و ذكر و اقسام نكاحات و انواع قيامت و قلب و حضرات ، پنج مرتبه است . در اين امر به نكتهء 663 « هزار و يك نكته » رجوع شود ( ص 454 - 456 ج 1 ط 1 ) و بند 33 « تمهيد القواعد » در شرح « قواعد التّوحيد » كه قال اقول سى و سومين آنست نيز مطلوبست ( ص 93 - 97 ط 1 ) و عرش نيز پنج عرش است .

رسالهء « عقلة المستوفز » شيخ عارف محيى الدين عربى در اقسام پنجگانهء عرش و نيز