الجمان في تشبيهات القرآن ( فارسى ) — الصفحة ٣٨٩

ملحقات

سوره مرسلات :

إِنَّها تَرْمِي بِشَرَرٍ . . . صُفْرٌ : بدرستى كه آن ( آتش دوزخ ) جرقه‌اى همچون قصر بر مىافكند ، گويى شتران زردوش است . ( آيهء 32 - 33 ) سوره نازعات :

وَ الْأَرْضَ بَعْدَ ذلِكَ دَحاها . . . أَرْساها : و زمين را پس از آن ( خلقت آسمانها ) گسترانيد و آب و علف زارش را بيرون آورد و كوهها را استوار ساخت . ( آيهء 30 - 32 ) سوره عبس :

وَ وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْها غَبَرَةٌ : و چهره‌هايى كه در آن روز بران تيرگى است . ( آيهء 40 ) سوره مطففين :

خِتامُهُ مِسْكٌ وَ فِي ذلِكَ فَلْيَتَنافَسِ الْمُتَنافِسُونَ وَ مِزاجُهُ مِنْ تَسْنِيمٍ : جرعه پايانيش مشك است و در آن ( باده رحيق ) همچشمىكنندگان هم‌چشمى مىكنند . و آميزش آن از ( چشمه آب ) تسنيم است . ( آيهء 26 - 27 ) سوره طارق :

خُلِقَ مِنْ ماءٍ دافِقٍ : ( انسان ) از آبى جهنده آفريده شد . ( آيهء 6 ) سوره فجر :

كَلَّا إِذا دُكَّتِ الْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا : نه چنين مىبايد كه مىكنيد ، هرگاه زمين تكه تكه شود . ( آيهء 21 ) سوره قدر :

إِنَّا أَنْزَلْناهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ : بدرستى كه آن ( قرآن ) را در شب قدر فروفرستاديم . ( آيهء 1 )