بخشى از تفسيرى كهن ( فارسى ) — الصفحة ٣٨
1 بخشى از تفسيرى كهن
و زنا ؛ و گفتند ؛ ديو مر شما را همى به بدى فرمايد و زشتيها ، اى به حلال داشتن آنچه خداى حرام كردست ، و حرام داشتن آنچه خداى حلال كردست . وَ أَنْ تَقُولُوا عَلَى اللَّهِ ما لا تَعْلَمُونَ . و بفرمايد مر شما را به دروغ گفتن فر خداى عزّ و جلّ كه خداى اين چيزها را حلال كردست و آن حرام كردست فى دانشى كه مر شما راست‌اندران .
آيهء 170 وَ إِذا قِيلَ لَهُمُ اتَّبِعُوا ما أَنْزَلَ اللَّهُ . چون گفتند مر ايشان را مومنان كه فرمان‌بردار كتاب خداى باشيد ؛ و آن كنيد كه خداى فرمايد عزّ و جلّ اندر قرآن ؛ او حلال داريد حلال خداى را ؛ و حرام داريد حرام خداى را . قالُوا بَلْ نَتَّبِعُ ما أَلْفَيْنا عَلَيْهِ آباءَنا .
گفتند : نى كه ما فرمان‌بردار مران را باشيم كه پدران را فران يافتيم از حلال داشتن بحيره و سايبه و بت‌پرستى . أَ وَ لَوْ كانَ آباؤُهُمْ لا يَعْقِلُونَ شَيْئاً وَ لا يَهْتَدُونَ . و نه پدران‌شان فىخردان بودند و فىراهان ، واجب نكند فرمان‌بردارى كردن مر فىراهان را و فىخردان را و گم‌بودگان را . [ 47 ]
آيهء 171 وَ مَثَلُ الَّذِينَ كَفَرُوا كَمَثَلِ الَّذِي يَنْعِقُ بِما لا يَسْمَعُ إِلَّا دُعاءً وَ نِداءً . و مانند كافران مكه فا پيغامبر عليه السّلام چو دعوت كردشان به ايمان و بخواند نبى فر ايشان ، گوش نكردند ايشان و خرد كار نبستند ؛ چن مانند شبان بود فا گوسپندان ، بانگ فر زند فرايشان كه نشنوند ايشان مراد شبان ، مگر خواندن ايشان و بانگ فر زدن‌شان ؛ اى اگرشان پند دهدشان : اى گوسپندان ، از ان گيا مخوريد كان زهر گياست ، ايشان ندانند از ان مراد شبان .
همچنين اندر نيافتند كافران نصيحت پيغامبر عليه السّلم . صُمٌّ بُكْمٌ عُمْيٌ فَهُمْ لا يَعْقِلُونَ . كرّانند و گنگانند و نابينايانند و فىخردانند ؛ اى نخواهند كه بشنوند حق را و مقر آيند به حق ، يا ببينند حق را يا خرد را كار بندندى .
آيهء 172 يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُلُوا مِنْ طَيِّباتِ ما رَزَقْناكُمْ . يا آن كسهايى كه بگرويديد به يگانگى خداى ، بخوريد حلال شما را از ان خوشيها ، و حلالهايى كه روزى كرديم مر شما را از كشتمندها و چهارپايان . وَ اشْكُرُوا لِلَّهِ . او سپاس‌دارى كنيد خداى را فر نعمتها ، و مطيع باشيد مر او را به امرها و نهيها . إِنْ كُنْتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ . اگر