بخشى از تفسيرى كهن ( فارسى ) — الصفحة ٢٣
1 بخشى از تفسيرى كهن
چو فرمان‌بردار يافتش خداى عزّ و جلّ ، وحى كرد به دو كه من ترا همى امام خلق خواهم كرد ، تا مومنان همه به تو اقتدى كنند و سخنهاى ترا كار بندند . قالَ وَ مِنْ ذُرِّيَّتِي . ابراهيم از سلامت دل و ز شفقت كاو را بود فر خلق ، گفت : يا رب ، و ز فرزندان من نيز ايشان را امامان گردان مر خلق را . قالَ لا يَنالُ عَهْدِي الظَّالِمِينَ . گفت : يا ابراهيم از فرزندان ته جهودان باشند ، و من مر جهودان را امامان خلق نگردانم . كرامت من مر فيدادگران را اندر نيابد .
آيهء 125 وَ إِذْ جَعَلْنَا الْبَيْتَ مَثابَةً لِلنَّاسِ وَ أَمْناً . و ما بيافريديم مرين خانه‌ى كعبه را جايگاه فازگشت بندگان بدوى هرسالى به حج ، و جايگاه ايمنى گردانيديمش ، كه هركه از برون مكه جنايتى بكند كه فروقصاص واجب شود ، اندر مكّه شود ، آن حكم فرونرانند تا از وى بيرون نيايد ، حرمت آن خانه را . وَ اتَّخِذُوا مِنْ مَقامِ إِبْراهِيمَ مُصَلًّى . و بگيريد شما كه امّتان محمّدايد جايگاه نماز از مقام ابراهيم ، از ان جايگاهى كه اثر قدم ابراهيم است اندران سنگ . وَ عَهِدْنا إِلى إِبْراهِيمَ وَ إِسْماعِيلَ أَنْ طَهِّرا بَيْتِيَ لِلطَّائِفِينَ وَ الْعاكِفِينَ وَ الرُّكَّعِ السُّجُودِ . و پيمان كرديم فا ابراهيم خليل و فا اسمعيل ذبيح از پس از آنكه بنا كردند خانه را كه پاك داريد خانه‌ى مرا ، و دست فاز مداريد كاندرو بتان نهند ياد كرد او از بهر طواف‌كنندگان را به گرد او ، و مقيمان را اندرو ، و مر ركوع‌كنندگان را ، او سجودكنندگان را [ 26 ] از نمازكنندگان .
آيهء 126 وَ إِذْ قالَ إِبْراهِيمُ رَبِّ اجْعَلْ هذا بَلَداً آمِناً . و دعا كرد ابراهيم عليه السّلم از پس از آنكه بنا كرده بود خانه را ، بار خدايا ، مرين خانه را جايگاه ايمنى بندگان كن . وَ ارْزُقْ أَهْلَهُ مِنَ الثَّمَراتِ مَنْ آمَنَ مِنْهُمْ بِاللَّهِ وَ الْيَوْمِ الْآخِرِ . و روزى ده مر آن كسها را كه مقيم باشند به مكه ، از ميوه‌ها و ز برها مران كسهايى را كه بگروند به ته خداى و به روز راستخيز . قالَ وَ مَنْ كَفَرَ فَأُمَتِّعُهُ قَلِيلًا . وحى كرد به دو خداى كه روزى دهم نيز مران كسهايى را كه كافر شوند به من خداى ، خلقى بيافرينم و روزى فاز گيرم « 1 » ازيشان ، هر كه كافر شود روزى دهمش اندكى ازين جهان . ثُمَّ أَضْطَرُّهُ إِلى عَذابِ النَّارِ وَ بِئْسَ
( 1 ) . در متن : مكرر است ، و نخستين : فاز گيريم !