افغانستان ( مجموعه مقالات ) ( فارسى ) — الصفحة ١٢٦
ج . تكامل آوايى
خرد كردن » ،
za ? na
« درنا » ،
war - ya ? n ? ay
« [ كودكى را ] مالش دادن » ، سنسكريت
ghr ? s ?
« مالش دادن » ،
ye ? n ?
« آلت مردى » ) . ولى
? ? ? s ? ntt
ظاهرا در موارد زير دندانى شده است :
tanda
« تشنگى »
ka ? ndi , ( ? ) * trs ? nata ? ›
( شاعرانه ) « آنها مىسازند »
* kr ? nantai › * kan ? - ndi
( ؟ ؛ مورگنستيرنه ) .
25 ) مناسب‌ترين راه فهرست كردن تكوين خوشه آواهاى ديگر كه حاوى
r
و يك حرف صفيرى هستند اين است كه از صدايى در پشتو آغاز كنيم كه در نتيجهء چنين امرى ايجاد مىشود : پشتو
kx ? el ) * rs ? t › * x ?
« كشيدن » ) ،
ox ? a ) * sr
« اشك » ) ،
wa ? x ? ) * str
« طناب » ) ،
u ? x ? ) * s ? tr
« شتر » ) .
پشتو ؟
g
( ؟
rz
* ( ؟
xog
« خوى ، عرق » ) ، ؟
rs
( ؟
g
؟ ؟ ؟
y
« خرس » ) ،
zr
* (
o
؟
g
« به خدا ! » ( ؟
zruwa
* ) . پشتو
t
؟
x
( (
t
)
rs
* ( ؟ ؟ ؟ خ
t
؟
wex
« مو » ،
yoxfor
« پيچيدن » ) . پشتو
d
؟
g rz ›
* (
n
؟ ؟ ؟
d
؟
g
« ارزن » ،
d
؟
g
؟
u
[
w
] « دراز » ( مورگنستيرنه ، 4 ) . 26 ) كامى شدن
st , k
و مصوتها در سطور پيشين ذكر شده است ( - شماره‌هاى 18 ، 19 ، 14 ) . در ضمن به موارد زير هم برمىخوريم :
m ' ? ? ? s ? ? ? ? r ) sy › s ?
« مهتر » ،
ma ? s ? ay
« ماهى » ،
t ? ? ? s ?
« خالى » ) ، اندراج
lya ? r ) y
، گويشى براى
la ? r
« جاده » ؛
mya ? s ? t
و جز آن « دهان » ) ، و صورتهاى جمع گويشى مختلف براى
mor
« مادر » و ديگر واژه‌هايى كه حاكى از منسوبين مؤنث است
mainde )
،
ande
[
y
]
andaye , m
[
y
]
( m
، كه همگى احتمالا دالّ بر دستگاه متقدم و ما قبل كتابتى است با كامى شدن فوق اجزايى در تمام اشكال واژه
( * m'an'd ? e )
.
27 ) گرايشى شديد به سوى انواع مختلف همگونسازى ، دگرسازى و قلب ( جابه‌جايى ) وجود دارد . به اين ترتيب
ma ? lga
« نمك »
( * nm - › )
،