تحفه خانى ( فارسى ) — الصفحة ٣١٤

[ 128 ] مقاله در بيان حدوث حرقت در عين

از هريك ده درم باهم آميخته به آب گرم بايد آشاميد غذا ماش مقشر با شيره مغز بادام يا غذا ماء الشعير يا بنفشه و خشخاش و اسهال طبيعت به آب فواكه و يا بمطبوخ او يا بمطبوخ هليله و يا نقيع هليله و اگر با او بىخوابى باشد و شدت ضربان درين صورت جلّاب از شربت خشخاش بايد خورد و ترطيب مزاج دماغ بروغنهاى مرطبه مذكوره سابق بايد كرد و غذا ماش مقشر و كدوى تر بايد داد .

[ 128 ] مقاله در بيان حدوث حرقت در عين

سببها انصباب اخلاط حادة مرئية او ارتقاء بخارات حادة لذاغية الى طبقات العين و سبب او انصباب خلط حاده است كه صفراويت درو غالب باشد و يا تراقى و تصاعد بخارات ماده لذاعيه است بطبقات چشم و علاج درين صورت استعمال شياف حصرم است و ضماد چشم بكاسنى كوفته و روغن گل چرب كرده نيم‌گرم بر چشم بايد نهاد و اگر اين علاج كافى باشد و تشويش درو شود فبها و الّا علاج بفصد و حجامت بايد كرد و تليين طبيعت به آب فواكه و يا بمطبوخ فواكه و يا بطبخ هليله زرد و جلّاب درين صورت هر صباح از عناب و آلوى بخارى از هريك دو عدد و تخم كاسنى سه درم و قند سفيد ده درم و ترنجبين صافى ده درم و مجموع ادويه در قدرى آب كه مناسب باشد به آتش ملايم طبخ كرده به نصف آورده از كرپاس گذرانيده قند و ترنجبين آميخته بر نهار اختيار بايد كرد غذا ماش مقشر و شيرهء مغز بادام شيرين و كدوى تر و كحل بعد از تنقيه با كحالى كه موجب دمع و اشك باشد بايد كرد كحلى كه موجب دمع باشد و اين مرض را نافع فلفلين از هريك درم زعفران چهار درم حضض شش درم سنبل