الأغراض الطبية والمباحث العلائية ( فارسى ) — الصفحة ٦٨٥

صفت صفت داروى كه بلغم آرد

هر يكى چهار درم ، تخم خشخاش دو درم ، زعفران نيم درم ، تخم باذيان يك درم ، شكر دوازده درم .

صفت حب السعال از جهت سرفه كه بشب بىقرار دارد

رب سوس پنج درم ، پلپل ، مر ، قردمانا ، انگژد ، مغز بادام تلخ از هر يكى دو درم ، بماء العسل بسرشند و حب كنند . اگر اندرين حب تخم باذيان و زراوند گرد زيادت كنند ، قوىتر باشد .

صفت حبّى كه اسهال خون باز دارد

مازو ، ثمرة الطرفا ، افيون راستار است به آب صمغ حب كنند ، شربت دو دانگ .

صفت حبى كه اسهال بلغمى باز دارد

مر ، قرفه ، جندبيذستر ، افيون راستار است ، حب كنند همچون پلپل ، شربت هفت حب با آب سرد ، كودك را دو حب تا سه حب تا پنج حب .

صفت حبى كه بوى دهان خوش كند و بوى چيزى كه خورده باشد ببرد

گوزبويا و قاقله و فوفل و قرنفل و دارچينى و خاولنجان از هر يكى يك درم ، كافور نيم دانگ ، مشك دو دانگ ، حبها كنند چند نخود . از جهت كسى كه سردى بر وى غلبه دارد ، كافور بفكنند و زنجبيل و بسباسه و كبابه درافزايند ، و از جهت كسى كه پيوسته دهان او رطوبت‌ناك باشد يك مازوء بىسوراخ و نيم درم نمك هندى زيادت كنند .

صفت حب بهرامى كه اندر استسقاء لحمى سود دارد

صبر دوازده درم ، افيون شش درم ، سقمونيا چهار درم ، سنبل ، سليخه ، تربذ ، مصطكى از هر يكى دو درم ، زعفران يك درم و نيم ، غاريقون سه درم ، حماما نيم درم ، حب كنند چنان كه رسم است . شربت سه درم .

باب يازدهم از كتاب بخش پنجم از قرابادين اندر داروهاء قى

صفت صفت داروى كه بلغم آرد

سپندان سپيد دو درم ، بوره يك درم ، كندش نيم درم ، نمك هندى نيم درم ، همه كوفته بانگبين بسرشند ، اين دو شربت است ، اندر صد درم طبيخ شبت و چهل درم سكنگبين عسلى بدهند .

صفت داروى ديگر ، كنكرزد ، جوزقى از هر يكى يك درم ، تخم ترب سه درم ، همه بكوبند و بانگبين بسرشند و اندر طبيخ شبت و سكنگبين عسلى بدهند .

صفت داروى ديگر ، بن خربزه كه آن را تربزه گويند خشك كنند و بكوبند دو درم ، اندر ماء العسل يا اندر طبيخ شبت بدهند .

صفت داروى ديگر ، ترب پاره‌كرده