اتركنامه ( تاريخ جامع قوچان ) ( فارسى ) — الصفحة ٣٨٠

شعرا و خوشنويسان و تنى چند از علما و نويسندگان معاصر قوچان

خيرى كن و احسانى آن‌قدر كه بتوانى * از كار پريشانى روزى گرهى واكن

« افشار » از اين منزل برتاب عنان دل * در كوى ولاى دوست آهنگ تولا كن

و شعرى ديگر از آقاى افشار ،

غزل

اى پادشاه حسن كه مشكل گشا تويى * در ملك طوس قبلهء هفتم رضا تويى

از هركجا به سوى تو آيند خاص و عام * ز آن‌رو كه بهر يكسره حاجت روا تويى

دردم به جان رسيد و طبيبم جواب گفت * ديگر كجا روم كه طبيب و دوا تويى

دست مرا بگير كه افتاده‌ام ز پاى * چون دستگير و يار درافتاده پا تويى

شمس الشموس و مطلع انوار روى تست * بدر الدجى تويى و شمس الضحى تويى

پروانه‌وار گرد وجودت به گردشند * خلق جهان كه بر همگان مقتدا تويى

محرم شوند در حرمت موقع طواف * زيرا كه محرم حرم كبريا تويى

مهجورم ار ز فيض تشرف ولى ز دور « 1 » * با دل زيارت تو كنم هركجا تويى

( 1 ) . اين شعر موقعى سروده شده است كه شاعر دور از مشهد بوده و در بيجار به عنوان شهردار خدمت مىكرده است .