اختيارات بديعى ( قسمت مفردات ) ( فارسى ) — الصفحة ٣١٥

غرب

غاسول

غاسول

اشنان بود و گفته شد

غبيرا

غبيرا

بپارسى سنجد گويند نيكوترين آن بود كه گوشت مند فربه بود طبيعت آن سرد بود در اول درجهء اول و خشك بود در آخر درجهء دويم تا اول درجهء سئوم غذاى اندك دهد و معده را دباغت كند و شكم ببندد و قى ساكن گرداند و مجموع سيلان رطوبت را بازدارد و صفرا بشكند و چون بدان تنقل كنند مستى دير آورد و سرفه گرم را نافع بود و بول ببندد و سجح صفراوى را نافع بود و صداع و موافق اطفال بود چون با شير بايشان دهند از بهر آنكه تعدل در طبيعت ايشان پيدا كند و وى مضر بود بمعده و هضم و مصلح آن فانيد بود و تميمى گويد نور شجر غبيرا قوتى عظيم دارد در شهوت زنان برانگيختن

صاحب مخزن الادويه مىنويسد : غبيرا بضم غين و فتح با و سكون يا به فارسى سنجد و بتركى ايكده نامند و آن ثمر درختى است بزرگ به قدر درخت عناب برگ آن خشن و اغبر و لهذا آن را غبيرا نامند

لاتين

ELACAGNUS ANGUSTIFOLIA

فرانسه

OLIVE DE BOHEME - CHALEF A FEUILLES ETROITES

انگليسى

WILD OLIVE TREE

غبار الرحى

غبار الرحى

بپارسى گرد آسياب گويند مجفف بود چون بر پيشانى طلا كنند منع فضلات كه به چشم آيد بكند

غباريه

غباريه

عنب الدب است و گفته شد

غر الجلود

غر الجلود

بپارسى اسريشم بود و طبيعت وى گرم و خشك بود در اول و چون بسوزانند و بشويند قايم‌مقام توتيا بود و اگر با جوز سرو بر فتق ضماد كنند نافع بود و بر سعفه طلا كردن سودمند بود و بر سوختگى آتش و سريشم پوست گاو و گاوميش چون با سركه طلا كنند بر قوبا و جرب ريش شده بغايت نافع بود

غرى السمك

غرى السمك

بپارسى اسريشم ماهى خوانند و آن مانند پيهى بود كه در شكم ماهى دريائيست و طبيعت آن خشك بود و در وى حرارتى بود نيكوترين آن بود كه سفيد باشد و در وى اندك خشونتى باشد يونس گويد كه موافق بود در ادويه برص و شقاق روى در همه مرهمها جهت سر و در ادويه جرب متقرح و در لون بشره استعمال كردن نافع بود و اگر در حسائى كنند نفث الدم را نافع بود و اگر در سركه حل كنند بقوام آب دهان و ادويه فتق بدان بسرشند و ضماد كنند نافع بود و چون بر ناخن سفيد گشته طلا كنند نافع بود

صاحب مخزن الادويه دربارهء سريشم ماهى مىنويسد : آن رطوبتى است منجمد شبيه به پيه كه در شكم نوعى ماهى بينى دراز كه خنزير البحر نامند و امثال آن پيدا شود و سفيد و بيضى سياه و ابلق نيز مىباشد

سريشم را بفرانسه و انگليسى

GELATINE

گويند

غرب

غرب

درختى است كه آن را اطا خوانند و بشيرازى وزك و آن درختى است بزرگ صمغ آن نيكوترين بوره بود تا زخمى بر ساق وى نرسد كه شكافته گردد صمغ از وى بيرون نيايد و وى هيچ ثمرى كه شايد خوردن ندهد و طبيعت وى سرد و خشك بود و زهر وى و ورق و قشر وى و عصارهء وى قابض بود و مجفف غير لذع و خاكستر قشر وى چون بسرشند و بر ثاليل كه بر دست و