ارشاد در معرفت و وعظ و اخلاق ( فارسى ) — الصفحة ٠.٨٠

الف : به نسخه‌هاى خطّى كه مراجعه شد :

كم‌وبيشى در مطالب كم‌وبيشى چشمگير مطالب در برخى فصول به شرح زير ديده مىشود :

فصل فى طلب العلم : نسخهء

a

5 /

P

شعرى از رودكى دارد كه در

T

نيامده است .

فصل فى معرفة العلم : عبارتى در نسخهء

T

( من لا يرحم . . . گفت ) دارد كه در

P

نيامده است .

فصل فى معرفة الشّك و اليقين : عبارتى در

b

11 /

P

( و هم خواجه حكيم . . . از غفلت برهد ) آمده كه

T

ندارد .

فصل فى العلم النّافع : در

b

63 /

P

عبارتى دراز ( و خواجه اسحاق بشاغرى چنين گفته است . . . ) دارد كه در

T

نيامده است .

فصل فى النّعمة و المحنة : در خاتمهء اين فصل ، در

b

33 /

P

دو بيت فارسى با عبارتى به نثر آمده كه

T

ندارد .

فصل فى الشّكر و الصّبر : عبارتى بلند ( همين معنى را . . . با ايشان بماند ) در

a

34 /

P

آمده كه

T

فاقد آن است . و مكرّر دو بيت عربى و بيتى فارسى همراه با عبارت نثر ( و يكى از بزرگان . . .

زندگانى يابد ) در

b

34 /

P

آمده كه در

T

ديده نمىشود .

فصل فى علامة الطاعة التوفيقى : در

a

55 /

P

عبارتى بلند دارد ( و اقيموا الصّلاة . . . وصيّت كرد و گفت ) كه

T

ندارد . و در خاتمهء همين فصل دوباره در

a

56 /

P

عبارتى بلند دارد ( هرچند اين خبر آمده . . . كه آنچه ) كه در

T

نيامده است .

فصل فى التّفكّر : در خاتمهء اين فصل در

T

مطلبى به‌اندازهء سه صفحه دارد ( در حديث است . . . ضايع گذارد و اللّه اعلم ) در كه

P

فاقد آن است .

فصل فى التّعفّف و التكبّر : در

b

43 /

P

عبارتى دارد ( معنى اين سخن . . . نگاه دارد ) كه

T

ندارد .

تكرار و جابه‌جاى مطالب در

a

39 /

P

: در « فصل فى البر و الملق » مباحثى دربارهء نماز و زكات دارد كه در « فصل فى الخشية . . . » (

a

55 ) تكرار شده است ، ولى در

T

فقط در « فصل فى البر و الملق » آمده است .