گفتارها و نوشتارها در نشريات و مقدمه كتاب ها (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٣٨٣

29 . اخلاق اسلامى ( خصايل ملايك )

زهير بن قين - كه از ياران امام حسين عليه السلام و از جمله شهيدانى است كه در كربلا در ركاب مولاى خويش جنگيد تا به فيض شهادت نايل شد - در اثر ساعتى مراوده با امام حسين به چنين مرتبتى دست يافت .

در اثر چنين سعادتى است كه انسان لياقت آن را پيدا مىكند كه با امام زمان خويش حشر و نشر داشته باشد . شما شيخ مفيد را در نظر بگيريد . آن مرد سخن ، مرد قلم و يكه تاز عرصه قدرت و عظمت ، وقتى مورد خطاب امام زمانش قرار مىگيرد و ولى عصر براى او نامه مىنويسد ، اين چنين آغاز مىكند :

سَلَامٌ عَلَيْكَ ، أَيُّهَا الْوَلِيُّ الْمُخْلِصُ فِي الدِّينِ ؛

سلام بر تو ، اى دوست با اخلاص در دين .

قَدْ أُذِنَ لَنَا فِى تَشْرِيفِكَ بِالْمُكَاتَبَةِ وَ تَكْلِيفِكَ مَا تُؤَدِّيهِ عَنَّا إِلَى مَوَالِينَا قِبَلَكَ ؛

به ما [ از جانب پروردگار ] اجازه داده شده كه تو را به شرافت و افتخار مكاتبه مفتخر سازيم .

فَإِنَّا نُحِيطُ عِلْماً بِأَنْبَائِكُمْ ؛

[ گمان مبريد كه ما از شما اطلاع نداريم ؛ خير ؛ ] ما بر تمام اخبار و احوال شما آگاهيم .

وَ لَايَعْزُبُ عَنَّا شَيْءٌ مِنْ أَخْبَارِكُمْ ؛

و هيچ چيز از اوضاع شما بر ما پوشيده و مخفى نيست .

وَ مَعْرِفَتُنَا بِالذُّلِّ الَّذِى أَصَابَكُمْ مُذْ جَنَحَ كَثِيرٌ مِنْكُمْ إِلَى مَا كَانَ السَّلَفُ الصَّالِحُ عَنْهُ شَاسِعاً ؛

از خوارى و مذلتى كه دچارش شده‌ايد با خبريم . از آن زمانى كه بسيارى از شما به برخى كارهاى ناشايستى ميل كرديد كه پيشينيان صالح شما از آنها دورى مىجستند .

پس معلوم است عده‌اى از ما به راهى رفته‌اند كه پيروان سابق اسلام از آن منزجر