مدارك التنزيل وحقائق التأويل (تفسير النسفي) (تفسيرى نسفى) (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٥٨٣

19 - سورة مريم

وَ يَقُولُ الْإِنْسانُ أَ إِذا ما مِتُّ لَسَوْفَ أُخْرَجُ حَيًّا

و مىگويد آدمى ، يعنى ابىّ بن خلف الجمحى « 1 » ؛ ا چون من بميرم « 2 » باز زنده كرده شوم ، و از گور برآورده شوم . ( 66 )

أَ وَ لا يَذْكُرُ الْإِنْسانُ أَنَّا خَلَقْناهُ مِنْ قَبْلُ وَ لَمْ يَكُ شَيْئاً

[ ا ] ياد نمىكند آدمى كه ما آفريديمش ، و پيش از اين نيست بود ما هست گردانيديمش . ( 67 )

فَوَ رَبِّكَ لَنَحْشُرَنَّهُمْ وَ الشَّياطِينَ

به حقّ پروردگار تو كه برانگيزانيم « 3 » شان با ديوان ، ثُمَّ لَنُحْضِرَنَّهُمْ حَوْلَ جَهَنَّمَ جِثِيًّا باز حاضر كنيم‌شان گرد بر گرد دوزخ جماعتهاى فراوان . ( 68 )

ثُمَّ لَنَنْزِعَنَّ مِنْ كُلِّ شِيعَةٍ أَيُّهُمْ أَشَدُّ عَلَى الرَّحْمنِ عِتِيًّا

باز جدا كنيم از هر گروه آنها را كه ايشانند « 4 » خداىآزارتر . ( 69 )

ثُمَّ لَنَحْنُ أَعْلَمُ بِالَّذِينَ هُمْ أَوْلى بِها صِلِيًّا

باز ما داناتر به آنك « 5 » به درآمدن دوزخ سزاوارتر .

( 70 )

وَ إِنْ مِنْكُمْ إِلَّا وارِدُها

و نيست كسى از شما الّا وى به دوزخ درآمدنى است كانَ عَلى رَبِّكَ حَتْماً مَقْضِيًّا و اين حكمى است رفته از پروردگار تو كه هرآينه بودنى است . ( 71 )

ثُمَّ نُنَجِّي الَّذِينَ اتَّقَوْا وَ نَذَرُ الظَّالِمِينَ فِيها جِثِيًّا

باز برهانيم متقيان را ، و بمانيم در وى جماعتهاى مشركان را . ( 72 )

وَ إِذا تُتْلى عَلَيْهِمْ آياتُنا بَيِّناتٍ

و چون خوانده مىشود بر ايشان آيتهاى ما « 6 » و آن حجّتهايى است روشن ، قالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلَّذِينَ آمَنُوا أَيُّ الْفَرِيقَيْنِ خَيْرٌ مَقاماً وَ أَحْسَنُ نَدِيًّا مىگويند كافران مر مؤمنان را كه از اين دو گروه كدام بهتر به مجلس


( 1 ) - ت : . . . الجمجى - ن : مانند متن است . ( 2 ) - ا چن بميرم . ( 3 ) - ن و ت : برانگيزيم . ( 4 ) - ن : ايشان . ( 5 ) - ن : به آنانك - ت : مانند متن است . ( 6 ) - ن : آياتهاى ما .