مدارك التنزيل وحقائق التأويل (تفسير النسفي) (تفسيرى نسفى) (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٥٤٨

17 - سورة الإسراء

و بازنداشت مشركان را از ايمان ، بعد آمدن تمامى بيان ؛ مگر آنكه « 1 » گفتند ا رسول فرستاد پادشا ، آدمى را به ما ، همچون ما . ( 94 )

قُلْ لَوْ كانَ فِي الْأَرْضِ مَلائِكَةٌ يَمْشُونَ مُطْمَئِنِّينَ

بگو يا محمد اگر بودندى در زمين فرشتگان « 2 » ، كه مىرفتند « 3 » در وى در اينجا باشندگان لَنَزَّلْنا عَلَيْهِمْ مِنَ السَّماءِ مَلَكاً رَسُولًا فرستاديمى بر ايشان از آسمان ، فرشته‌اى را رسول ايشان « 4 » . ( 95 )

قُلْ كَفى بِاللَّهِ شَهِيداً بَيْنِي وَ بَيْنَكُمْ

بگو بسنده است « 5 » خداى تعالى گواه ميان من و ميان « 6 » شما ، إِنَّهُ كانَ بِعِبادِهِ خَبِيراً بَصِيراً چه وى است به بندگان خويش دانا و بينا . ( 96 )

وَ مَنْ يَهْدِ اللَّهُ فَهُوَ الْمُهْتَدِ

هر كرا خداى تعالى راه راست داد وى است بر راه راست رونده ، وَ مَنْ يُضْلِلْ فَلَنْ تَجِدَ لَهُمْ أَوْلِياءَ مِنْ دُونِهِ و هر كه را گمراه كرد نيابى مر ايشان را جز « 7 » وى هيچ يارىكننده ؛ وَ نَحْشُرُهُمْ يَوْمَ الْقِيامَةِ عَلى وُجُوهِهِمْ و برانگيزيمشان روز قيامت به روىهاى خويش روندگان « 8 » ، عُمْياً وَ بُكْماً وَ صُمًّا كوران و كران و گنگان ، مَأْواهُمْ جَهَنَّمُ جاى ايشان « 9 » دوزخ سوزان كُلَّما خَبَتْ زِدْناهُمْ سَعِيراً هر بارى كه خواهد فرونشستن بفزاييم فروزش آن . ( 97 )

ذلِكَ جَزاؤُهُمْ بِأَنَّهُمْ كَفَرُوا بِآياتِنا

اين است جزاى ايشان به كفر ايشان ، به آيات قرآن ، وَ قالُوا أَ إِذا كُنَّا عِظاماً وَ رُفاتاً أَ إِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقاً جَدِيداً و گفتند ا بعد « 10 » آنك استخوانهاى پوسيده و خاكهاى ريزيده شويم ، بازبرانگيخته و


( 1 ) - ن : آنك . ( 2 ) - ن و ت : فريشتگان . ( 3 ) - ن : مىرفتندى . ( 4 ) - ن : به ايشان . ( 5 ) - ن : پسندست . ( 6 ) - ن و ت : « ميان » دوم را ندارد . ( 7 ) - ن : بجز . ( 8 ) - اصل : رونده . ( 9 ) - ن : شان . ( 10 ) - ن : و گفتند از بعد - ت : . . . ا از بعد .