مدارك التنزيل وحقائق التأويل (تفسير النسفي) (تفسيرى نسفى) (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٥٢٩
16 - سورة النحل
اختلاف كردند در اختيار وى ، و نرفتند بر اشارت پيامبر خويش و گفتار وى ؛ وَ إِنَّ رَبَّكَ لَيَحْكُمُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيامَةِ و هرآينه پروردگار تو حكم كند ميان ايشان به عقبى ، فِيما كانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ در آنچه « 1 » اختلاف مىكردند در وى به دنيا . ( 124 )
ادْعُ إِلى سَبِيلِ رَبِّكَ بِالْحِكْمَةِ وَ الْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ
بخوان به راه رضاى خداوند خويش به حكمت ، و به نيكو موعظت ، وَ جادِلْهُمْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ و حجّت گوى با ايشان به نيكوترين وجوه حجاج ، بىدرشتى و بىلجاج ؛ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبِيلِهِ پروردگار تو داناتر به اهل ضلالت ، وَ هُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ و داناتر « 2 » به اهل هدايت . ( 125 )
وَ إِنْ عاقَبْتُمْ فَعاقِبُوا بِمِثْلِ ما عُوقِبْتُمْ بِهِ
و اگر مكافات كنيت مكافات كنيت بمانند آنچه « 3 » با شما كردند از عقوبت ، وَ لَئِنْ صَبَرْتُمْ لَهُوَ خَيْرٌ لِلصَّابِرِينَ و اگر صبر كنيت وى بهتر مر صابران را به عاقبت . ( 126 )
وَ اصْبِرْ وَ ما صَبْرُكَ إِلَّا بِاللَّهِ
و صبر كن و نبود صبر تو مگر به معونت آفريدگار ، وَ لا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ و اندوه مخور بر كفّار ؛ وَ لا تَكُ فِي ضَيْقٍ مِمَّا يَمْكُرُونَ و مباش در تنگدلى از مكر مكّاران ،
إِنَّ اللَّهَ مَعَ الَّذِينَ اتَّقَوْا وَ الَّذِينَ هُمْ مُحْسِنُونَ
چه خداى تعالى است يار و نگهدار پرهيزكاران ، و نيكوكاران .
( 127 - 128 )
( 1 ) - ن : آنج . ( 2 ) - ن : و او داناتر است . ( 3 ) - ن : آنك .