مدارك التنزيل وحقائق التأويل (تفسير النسفي) (تفسيرى نسفى) (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٥١٨

16 - سورة النحل

پسران و نبيرگان داد وَ رَزَقَكُمْ مِنَ الطَّيِّباتِ و از خوردنىهاى خوش‌تان روزى فراوان داد . أَ فَبِالْباطِلِ يُؤْمِنُونَ ا ابليس را استوار مىدارند ، وَ بِنِعْمَتِ اللَّهِ هُمْ يَكْفُرُونَ و نعمت خداى تعالى را منكر مىشوند . ( 72 )

وَ يَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ ما لا يَمْلِكُ لَهُمْ رِزْقاً مِنَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ شَيْئاً وَ لا يَسْتَطِيعُونَ

و مىپرستند بدون خداى تعالى « 1 » جماداتى را كه مالك نشوند ، و نتوانند كه از آسمان و زمين به ايشان روزى رسانند . ( 73 )

فَلا تَضْرِبُوا لِلَّهِ الْأَمْثالَ

خداى تعالى را به خلق ماننده مكنيت ، إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ وَ أَنْتُمْ لا تَعْلَمُونَ چه خداى تعالى مىداند و شما نمىدانيت . ( 74 )

ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا عَبْداً مَمْلُوكاً لا يَقْدِرُ عَلى شَيْءٍ

پيدا كرد خداى تعالى داستان بندهء درم خريده را ، كه هيچ‌چيز توانايى نيست « 2 » مر او را وَ مَنْ رَزَقْناهُ مِنَّا رِزْقاً حَسَناً فَهُوَ يُنْفِقُ مِنْهُ سِرًّا وَ جَهْراً و آنك روزى داديمش روزى نيكو و وى هزينه مىكند از وى در نهان و آشكار [ ا ] . هَلْ يَسْتَوُونَ ا بوند اين‌ها برابر ، ما يكديگر ؛ و گويند معنى وى آن است كه آنچه « 3 » شما وى را « 4 » معبود مىخوانيد عاجز است در همهء احوال ، و آفريدگار عالم قادر است بر كمال ، هر دو را برابر داشتن « 5 » كارى بود بس « 6 » محال . و گويند كه « 7 » معنى آن است كه كافر محروم است از همه خيرات ، و مؤمن موفق است به همه طاعات ، برابرى كى بود ميان‌شان « 8 » در صفات . الْحَمْدُ لِلَّهِ سپاس مر خداى تعالى را سزد بَلْ أَكْثَرُهُمْ لا يَعْلَمُونَ نه چنان است كه كافر مىگويد ، بيشترين ايشان آن‌كس است كه نمىداند . ( 75 )


( 1 ) - ن : بجز خداى را . ( 2 ) - ن : توانايى نى . ( 3 ) - ن : آنج . ( 4 ) - ن : ورا . ( 5 ) - ن : برداشتن . ( 6 ) - ن و ت : « بس » ندارد . ( 7 ) - ن : « كه » ندارد . ( 8 ) - ن : ايشان .