مدارك التنزيل وحقائق التأويل (تفسير النسفي) (تفسيرى نسفى) (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٥١٦

16 - سورة النحل

وَ لَهُمْ عَذابٌ أَلِيمٌ و مر ايشان راست عذاب دردگين به عقبى . ( 63 )

وَ ما أَنْزَلْنا عَلَيْكَ الْكِتابَ إِلَّا لِتُبَيِّنَ لَهُمُ الَّذِي اخْتَلَفُوا فِيهِ

و نفرستاديم به تو قرآن الّا تا بيان كنى ايشان را آنچه « 1 » در وى اختلاف كردند ، وَ هُدىً وَ رَحْمَةً لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ و راهنماى است و رحمت مر قوم را كه مىگروند . ( 64 )

وَ اللَّهُ أَنْزَلَ مِنَ السَّماءِ ماءً

و خداى تعالى فرستاد از آسمان باران ، فَأَحْيا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِها زنده كرد به وى زمين را به بهاران ، بعد مرگ وى به زمستان ، إِنَّ فِي ذلِكَ لَآيَةً لِقَوْمٍ يَسْمَعُونَ در اينجا حجت است مر شنوندگان را چون تأمل كنند در آن .

( 65 )

وَ إِنَّ لَكُمْ فِي الْأَنْعامِ لَعِبْرَةً

و مر شما را در چهارپايان عبرت است عبرت گيريدتان « 2 » نُسْقِيكُمْ مِمَّا فِي بُطُونِهِ مِنْ بَيْنِ فَرْثٍ وَ دَمٍ لَبَناً خالِصاً سائِغاً لِلشَّارِبِينَ مىخورانيم‌تان را « 3 » از آنچه « 5 » در شكم ايشان است از ميان سرگين و خون شير پاكيزه و گوارنده مر خورندگان را . ( 66 )

وَ مِنْ ثَمَراتِ النَّخِيلِ وَ الْأَعْنابِ

و از ميوه‌هاى خرما بنان ، و انگورهاى فراوان تَتَّخِذُونَ مِنْهُ سَكَراً وَ رِزْقاً حَسَناً مىسازيت از وى مى ، و روزى نيكو جز وى : از سركا و شيرينى و مويز ، و حلوا و هر چيز إِنَّ فِي ذلِكَ لَآيَةً لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ اندرين آيت است ، مر آنها را كه عقل و فكرت است . ( 67 )

وَ أَوْحى رَبُّكَ إِلَى النَّحْلِ أَنِ اتَّخِذِي مِنَ الْجِبالِ بُيُوتاً

و الهام داد پروردگار تو مر نحل عسل را كه خانه‌ها سازيد در كوه ، وَ مِنَ الشَّجَرِ وَ مِمَّا يَعْرِشُونَ و از درختان و كازه‌ها و بناهاى با شكوه « 4 » . ( 68 )

( 1 ) - ن : آنج . ( 2 ) - ن و ت : عبرت‌گيرندگان را . ( 3 ) - ن و ت : مىخورانيم‌تان . ( 4 ) - ن و ت : به شكوه . ( 5 ) - ن : آنج .