مدارك التنزيل وحقائق التأويل (تفسير النسفي) (تفسيرى نسفى) (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٥١٥

16 - سورة النحل

به خوارى ، يا به خاك نهدش به زارى أَلا ساءَ ما يَحْكُمُونَ اين بد حكمى است و نابكار ، كه مىكنند كفّار . ( 59 )

لِلَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ مَثَلُ السَّوْءِ

مر ناگروندگان به قيامت راست صفت بد و يا « 1 » مذمّت ، وَ لِلَّهِ الْمَثَلُ الْأَعْلى وَ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ و مر خداى راست صفات بزرگ و وى است با عزّ و حكمت . ( 60 )

وَ لَوْ يُؤاخِذُ اللَّهُ النَّاسَ بِظُلْمِهِمْ ما تَرَكَ عَلَيْها مِنْ دَابَّةٍ

و اگر بگرفتى خداى تعالى مردمان را به ستم ايشان ، نماندى بر روى « 2 » زمين تنى با جان ؛ وَ لكِنْ يُؤَخِّرُهُمْ إِلى أَجَلٍ مُسَمًّى و ليكن « 3 » زمان مىدهدشان تا نام برد [ ه ] مدتى فَإِذا جاءَ أَجَلُهُمْ لا يَسْتَأْخِرُونَ ساعَةً وَ لا يَسْتَقْدِمُونَ و چون آمد اجل ايشان نه تأخير افتد و نه تقديم به ساعتى .

( 61 )

وَ يَجْعَلُونَ لِلَّهِ ما يَكْرَهُونَ

و به حقّ خداى تعالى مىگويند آنچه « 4 » به حقّ خود كراهيّت مىدارند يعنى دختران ، وَ تَصِفُ أَلْسِنَتُهُمُ الْكَذِبَ أَنَّ لَهُمُ الْحُسْنى و صفت مىكند زبان‌هاى ايشان به دروغ كه ايشان راست قسمت نيكوتر يعنى پسران ، لا جَرَمَ أَنَّ لَهُمُ النَّارَ هرآينه مر ايشان راست آتش سوزان ، وَ أَنَّهُمْ مُفْرَطُونَ و ايشانند به دوزخ پيش‌فرستادگان و در آنجا به فرامشتان ماندگان .

( 62 )

تَاللَّهِ لَقَدْ أَرْسَلْنا إِلى أُمَمٍ مِنْ قَبْلِكَ

به خدا كه فرستاديم پيامبران به سوى امّتان كه پيش از تو بودند ، فَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطانُ أَعْمالَهُمْ آراسته گردانيد مر ايشان را ابليس اعمالى كه مىكردند ؛ فَهُوَ وَلِيُّهُمُ الْيَوْمَ ابليس دوست ايشان است امروز به دنيا ،

( 1 ) - ن : و با - ت : مانند متن است . ( 2 ) - ن و ت : بر پشت . ( 3 ) - ن : و لكن . ( 4 ) - ن : آنج .