مدارك التنزيل وحقائق التأويل (تفسير النسفي) (تفسيرى نسفى) (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٥١٤

16 - سورة النحل

أَ فَغَيْرَ اللَّهِ تَتَّقُونَ ا از جز خداى تعالى مىترسيت ، و جز وى را « 1 » مىپرستيت . ( 52 )

وَ ما بِكُمْ مِنْ نِعْمَةٍ فَمِنَ اللَّهِ

و هرچه شما راست از نعمت ، آن از خداى تعالى است به حقيقت ؛ ثُمَّ إِذا مَسَّكُمُ الضُّرُّ فَإِلَيْهِ تَجْئَرُونَ باز چون بلايى مىرسد به شما به وى مىزاريت ، و فرج از وى اميد مىداريت . ( 53 )

ثُمَّ إِذا كَشَفَ الضُّرَّ عَنْكُمْ إِذا فَرِيقٌ مِنْكُمْ بِرَبِّهِمْ يُشْرِكُونَ

باز چون آن بلا را « 2 » از شما بردارد ، گروهى « 3 » از شما به خداى تعالى شرك مىآرد « 4 » . ( 54 )

لِيَكْفُرُوا بِما آتَيْناهُمْ

تا نسپاسى كنند آن نعمتها را كه داديم ، و كفر آرند بدان آيتها كه فرستاديم ؛ فَتَمَتَّعُوا فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ كامها برانيت ، چه هرآينه ببينيت « 5 » و بدانيت .

( 55 )

وَ يَجْعَلُونَ لِما لا يَعْلَمُونَ نَصِيباً مِمَّا رَزَقْناهُمْ

و مىكنند به نادانى به نام بتان ، بهره‌اى از آنچه « 6 » روزى داديم‌شان . تَاللَّهِ لَتُسْئَلُنَّ عَمَّا كُنْتُمْ تَفْتَرُونَ به خداى تعالى كه كه پرسيده شويت ، از اين دروغ كه مىسازيت . ( 56 )

وَ يَجْعَلُونَ لِلَّهِ الْبَناتِ

و مىگويند كه دختران خداى تعالىاند فرشتگان ، سُبْحانَهُ پاك است خداى تعالى از اين كه مىگويند مشركان ، وَ لَهُمْ ما يَشْتَهُونَ و خويشتن را پسران آرزو مىكنندشان . ( 57 )

وَ إِذا بُشِّرَ أَحَدُهُمْ بِالْأُنْثى ظَلَّ وَجْهُهُ مُسْوَدًّا وَ هُوَ كَظِيمٌ

و چون مژده داده شود يكى از ايشان به فرزند دخترينه ، رويش از غم سياه گردد و دلش پرخشم‌وكينه . ( 58 )

يَتَوارى مِنَ الْقَوْمِ مِنْ سُوءِ ما بُشِّرَ بِهِ

پنهان مىشود از مردمان ، از شرم و كراهيت [ تهنيت ] ايشان ؛ أَ يُمْسِكُهُ عَلى هُونٍ أَمْ يَدُسُّهُ فِي التُّرابِ مىانديشد كه بداردش

( 1 ) - ن : ورا . ( 2 ) - ن : « را » ندارد . ( 3 ) - اصل : گروه . ( 4 ) - ن و ت : مىآرند . ( 5 ) - ن : بينيت . ( 6 ) - ن : آنج .