مدارك التنزيل وحقائق التأويل (تفسير النسفي) (تفسيرى نسفى) (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٥١٠

16 - سورة النحل

سلام بر شما درآييت به بهشت بدان اعمال صالحه كه مىكرديد بدان جهان . ( 32 )

هَلْ يَنْظُرُونَ إِلَّا أَنْ تَأْتِيَهُمُ الْمَلائِكَةُ

ا نمىپايند مشركان مگر آمدن فرشتگان را ، أَوْ يَأْتِيَ أَمْرُ رَبِّكَ يا آمدن فرمان خداى تعالى مر عذاب ايشان را كَذلِكَ فَعَلَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ همچنين كردند آنها كه پيش از ايشان بودند كه عذاب معجّل مىخواستند « 1 » ، وَ ما ظَلَمَهُمُ اللَّهُ وَ لكِنْ كانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ و ستم نكرد بر ايشا [ ن ] خداى تعالى و ليكن « 2 » ايشان بر تنهاى خويش ستم كردند . ( 33 )

فَأَصابَهُمْ سَيِّئاتُ ما عَمِلُوا

رسيد به ايشان جزاى بدىهايى كه ايشان مىكردند وَ حاقَ بِهِمْ ما كانُوا بِهِ يَسْتَهْزِؤُنَ و فرودآمد به ايشان آنچه « 3 » به وى فسوس مىداشتند .

( 34 )

وَ قالَ الَّذِينَ أَشْرَكُوا لَوْ شاءَ اللَّهُ ما عَبَدْنا مِنْ دُونِهِ مِنْ شَيْءٍ نَحْنُ وَ لا آباؤُنا

و مىگويند مشركان كه اگر خداى تعالى بخواستى « 4 » ما و پدران ما جز وى را « 5 » عبادت نياورديمى ، وَ لا حَرَّمْنا مِنْ دُونِهِ مِنْ شَيْءٍ و بىفرمان وى چيزى را حرام نكرديمى . كَذلِكَ فَعَلَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ همچنين كردند آنها كه پيش از ايشان بودند ، كه مشيّت ما را عذر گناهان « 6 » خويش ساختند ، فَهَلْ عَلَى الرُّسُلِ إِلَّا الْبَلاغُ الْمُبِينُ نيست بر پيامبران مگر رسانيدن پيدا ، و رسانيدند « 7 » كه مشيّت خداى تعالى عذر نيست مر بنده را . ( 35 )

وَ لَقَدْ بَعَثْنا فِي كُلِّ أُمَّةٍ رَسُولًا أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ

و فرستاديم در هر امّتى رسولى كه خداى تعالى را پرستيت ، وَ اجْتَنِبُوا الطَّاغُوتَ و از بتان و شيطان دور باشيت ؛ فَمِنْهُمْ مَنْ هَدَى اللَّهُ از ايشان كس بود كه خداى تعالى وى را « 8 » هدايت

( 1 ) - ن و ت : خواستند . ( 2 ) - ن : و لكن . ( 3 ) - ن : آنج . ( 4 ) - ن : نخواستى - ت : مانند متن است . ( 5 ) - ن : ورا . ( 6 ) - ن : گناه . ( 7 ) - اصل : و سايندن . ( 8 ) - ن : ورا .