مدارك التنزيل وحقائق التأويل (تفسير النسفي) (تفسيرى نسفى) (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٥٠٢

15 - سورة الحجر

لا تَمُدَّنَّ عَيْنَيْكَ إِلى ما مَتَّعْنا بِهِ أَزْواجاً مِنْهُمْ

ديده باز مكن بدانچه « 1 » داديم يگان‌يگان را ، از ايشان از متاع دنيا ؛ وَ لا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ و اندوه مبر بر ياران به سبب فاقه و بلوى ، وَ اخْفِضْ جَناحَكَ لِلْمُؤْمِنِينَ و نرم‌سار باش و متواضع مر مؤمنان را ، چه اين مرهم عظيم است مر جراحتهاى ايشان را . ( 88 )

وَ قُلْ إِنِّي أَنَا النَّذِيرُ الْمُبِينُ

و بگو يا محمد كه منم من ترسانندهء پيدا . ( 89 )

كَما أَنْزَلْنا عَلَى الْمُقْتَسِمِينَ

به رسيدن عذابى همچون عذابى كه رسيد مقتسمان را ، و آن « 2 » كسانى بودند كه قسمت كرده بودند راههاى مكّه را ؛ و مر برگردانيدن آيندگان به اسلام را بر سر راه‌ها نشسته خداى تعالى همه را هلاك كرد ، و جهان را از ايشان پاك كرد . ( 90 )

الَّذِينَ جَعَلُوا الْقُرْآنَ عِضِينَ

آنها كه قرآن را بهره بهره كردند ، بعضى « 3 » را كه موافق هواى ايشان بود پذيرفتند ، و بعضى را جحود آوردند . ( 91 )

فَوَ رَبِّكَ لَنَسْئَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ

به خداى تو كه هرآينه بپرسيم‌شان به عقبى . ( 92 )

عَمَّا كانُوا يَعْمَلُونَ

از آنچه « 4 » مىكردند به دنيا . ( 93 )

فَاصْدَعْ بِما تُؤْمَرُ

ظاهر كن آنچه « 7 » فرمان است ، و گويند پيش بر « 5 » فرمان را چندان كه امكان است ، وَ أَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ و روى بگردان از مشركان . ( 94 )

إِنَّا كَفَيْناكَ الْمُسْتَهْزِئِينَ

ما كفايت كنيمت شرّ فسوس‌كنندگان ،

الَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ اللَّهِ إِلهاً آخَرَ

آنها كه « 6 » ثابت مىكنند با خداى تعالى معبودى بتان فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ و هرآينه بدانند ، چون به عقوبت درمانند . ( 95 - 96 )

وَ لَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدْرُكَ بِما يَقُولُونَ

و هرآينه مىدانيم كه تنگ مىشود دلت

( 1 ) - ن : بدانج . ( 2 ) - ن و ت : و اين . ( 3 ) - اصل : بعض . ( 4 ) - ن : آنج . ( 5 ) - ت : پيش رو . ( 6 ) - ن و ت : آنهايى كه . ( 7 ) - ن : آنج .