مدارك التنزيل وحقائق التأويل (تفسير النسفي) (تفسيرى نسفى) (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٥٠٠

15 - سورة الحجر

كسى از شما ، وَ امْضُوا حَيْثُ تُؤْمَرُونَ و مىرويت آنجا كه فرموديم ما . ( 65 )

وَ قَضَيْنا إِلَيْهِ ذلِكَ الْأَمْرَ أَنَّ دابِرَ هؤُلاءِ مَقْطُوعٌ مُصْبِحِينَ

و آگاهانيديمش از پايان اين كار ، كه ما مىخواهيم بر آوردن بامداد از ايشان همه دمار . ( 66 )

وَ جاءَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ يَسْتَبْشِرُونَ

و آمدند اهل آن شهر شادى نمايندگان . ( 67 )

قالَ إِنَّ هؤُلاءِ ضَيْفِي فَلا تَفْضَحُونِ

گفت اينها ميهمانان من‌اند شرمنده مكنيتم « 1 » به روى ايشان . ( 68 )

وَ اتَّقُوا اللَّهَ وَ لا تُخْزُونِ

و از خداى تعالى بترسيت ، و مرا رسوا مكنيت . ( 69 )

قالُوا أَ وَ لَمْ نَنْهَكَ عَنِ الْعالَمِينَ

گفتند ا نه بازداشته بوديمت از مهمان داشتن غريبان .

( 70 )

قالَ هؤُلاءِ بَناتِي إِنْ كُنْتُمْ فاعِلِينَ

گفت اينك دخترانم و دختران يارانم به زنى مىدهم‌تان « 2 » ، اگر بگرويت و به زنى پذيريت‌شان . ( 71 )

لَعَمْرُكَ إِنَّهُمْ لَفِي سَكْرَتِهِمْ يَعْمَهُونَ

به جان و سرت يا محمد كه اين مشركان در حيرت و ضلالت مىگردند ، و به آخر همه هلاك مىگردند « 3 » . ( 72 )

فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ

گرفت‌شان عذاب ، به وقت برآمدن آفتاب . ( 73 )

فَجَعَلْنا عالِيَها سافِلَها

آن شهرهاى ايشان « 4 » را زير و زبر گردانيديم ، وَ أَمْطَرْنا عَلَيْهِمْ حِجارَةً مِنْ سِجِّيلٍ و سنگهاى كلان از آسمان بر ايشان بارانيديم . ( 74 )

إِنَّ فِي ذلِكَ لَآياتٍ لِلْمُتَوَسِّمِينَ

0 اندرين آيتهاست مر « 5 » اهل فراست را ، و عبرتهاست اهل كياست را . ( 75 )

وَ إِنَّها لَبِسَبِيلٍ مُقِيمٍ

و اين شهرهاشان بر راهى است پيدا . ( 76 )


( 1 ) - اصل : مىكنيم . ( 2 ) - در ن : « مىدهم‌تان » از قلم افتاده است . ( 3 ) - ن : « مى » ندارد . ( 4 ) - ن و ت : شان . ( 5 ) - ن : « مر » ندارد .