مدارك التنزيل وحقائق التأويل (تفسير النسفي) (تفسيرى نسفى) (فارسى) — الجزء ١، الصفحة ٤٩٥

15 - سورة الحجر

برج و آراسته گردانيديمش از بهر نگرندگان . ( 16 )

وَ حَفِظْناها مِنْ كُلِّ شَيْطانٍ رَجِيمٍ

و نگه داشتيمش از هر ديوى رانده‌شده « 1 » به آتش آسمان ، چون قصد كنند به شنيدن وحى قرآن . ( 17 )

إِلَّا مَنِ اسْتَرَقَ السَّمْعَ

مگر آنك دزديده شنود جز وحى از سخن آسمانيان ، فَأَتْبَعَهُ شِهابٌ مُبِينٌ در رسدش افرازهء « 2 » آتش تابان . ( 18 )

وَ الْأَرْضَ مَدَدْناها وَ أَلْقَيْنا فِيها رَواسِيَ

و زمين را بگسترانيديم « 3 » ، و نهاديم بر وى كوههاى استوار و وى را « 4 » بدان آرامانيديم ، وَ أَنْبَتْنا فِيها مِنْ كُلِّ شَيْءٍ مَوْزُونٍ و در وى هر چيزى مقدّر رويانيديم . ( 19 )

وَ جَعَلْنا لَكُمْ فِيها مَعايِشَ

و شما را در وى معيشتها گردانيديم وَ مَنْ لَسْتُمْ لَهُ بِرازِقِينَ و آن چيزها كه شما روزىدهندهء آن « 5 » نه‌ييت از ستوران و بندگان روزى ايشان نيز رسانيديم . ( 20 )

وَ إِنْ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا عِنْدَنا خَزائِنُهُ

و هيچ‌چيزى نيست الّا به نزد ماست خزينه‌هاى وى ، وَ ما نُنَزِّلُهُ إِلَّا بِقَدَرٍ مَعْلُومٍ و نفرستيم مگر به اندازهء معلوم به كس‌هاى وى .

( 21 )

وَ أَرْسَلْنَا الرِّياحَ لَواقِحَ

و فرستاديم بادها را بر دارندگان باران ، و گويند گشن‌افكندگان « 6 » درختان . فَأَنْزَلْنا مِنَ السَّماءِ ماءً فَأَسْقَيْناكُمُوهُ فرستاديم از آسمان آب ، و داديم‌تان به وى شرب و شراب : وَ ما أَنْتُمْ لَهُ بِخازِنِينَ و نتوانيت شما همه را جمله كردن ، و در يك خزانه درآوردن « 7 » . ( 22 )

وَ إِنَّا لَنَحْنُ نُحْيِي وَ نُمِيتُ

و ما مىزيانيم ، و ما « 8 » مىميرانيم ، وَ نَحْنُ الْوارِثُونَ و همهء عالم ما

( 1 ) - ن : رانده . ( 2 ) - اصل : افراره . ( 3 ) - ن : گسترانيديم . ( 4 ) - ن : ورا . ( 5 ) - ن و ت : ايشان . ( 6 ) - ن : افكنندگان . ( 7 ) - ن و ت : آوردن . ( 8 ) - ن : « ما » ندارد .